German drama -- Translations into English; John the Baptist, Saint -- Drama
A man sick of a fever crawled along the road looking for the physician,
and when a beggar or a slave came by, carrying water, he fell on his
knees before him and cried, "Hail to thee, great physician! Thank God,
thou art come!" And so he went on till evening, and the children mocked
him. [_The people rise slowly._] What have I, the beggar, to give you?
The water I carry is to baptize you in; it is the pure water of
repentance. But He Who cometh after me will baptize with fire and the
Spirit, and I am not worthy to unlatch His shoes, ... so little am I
compared with Him.
SEVERAL
Rabbi, tell us, when will He come of Whom thou speakest?
OTHERS
Who is it, Rabbi? Be merciful and strengthen our souls. Speak to us of
Him.
JOHN
Then sit ye down in a circle and hear the oft-told tidings, ye
insatiable ones. [_The people crouch on the ground._]
MIRIAM
Hadidja, what is he going to tell us?
HADIDJA
Be silent.
MIRIAM
Let me take thy hand, Hadidja.
JOHN
It was on the banks of Jordan that I baptized all, according to the
command of the Lord. Many people were gathered round me and hearkened
to what I preached, but my soul was consumed with doubt and misgiving.
Then, lo, a youth came down from the cliffs above, and he was alone,
and all the people drew back. And as I raised my eyes to his face, I
knew that this was He, for the glory of eternity shone round about Him.
And when He spake with me, and prayed me to baptize Him as if He were a
sinner, I trembled and refused, saying, "I would be baptized by Thee,
but _Thou_ comest to me?" And He made answer, "So be it, for thus shall
the law be fulfilled." Then I yielded, and let it be as He desired. And
when He had received Baptism from my trembling hand, He rose from the
water, and behold, the Heavens opened above Him and I saw the Holy
Ghost descending like a white dove, and He was bathed in the Heavenly
light. And a voice out of Heaven spake, "Behold, this is My Beloved
Son, in Whom I am well pleased." Then I fell on my face and prayed. And
I was no longer afraid.
ONE OF THE CROWD
[_After a pause._] And whence came He, He Who was thus illumined by the
radiance of the Lord?
ALL
Yes, whence came He, and whither did He go? Didst thou not hold Him?
JOHN
Plague me not with questions. He cometh and goeth, and no man holdeth
Him. At this very hour He may be sitting in our midst.
ALL
[_Turn on each other a scared and inquiring gaze._]
AMARJA
Rabbi, we are all poor workpeople from Jerusalem, and every one knoweth
his fellow.
ONE OF THE CROWD
[_Pointing to Miriam._] Yes, we men! But here is a woman whom I never
saw before.
HADIDJA
Her name is Miriam, and she serves as maid in the Palace, as I do.
JOHN
Leave her in peace.
ANOTHER
But if He of Whom thou speakest dwells among the living, He must bear a
name, and His Father's name.
ALL
Yea; tell us His name. His name?
JOHN
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account