German drama -- Translations into English; John the Baptist, Saint -- Drama
Yes. If it were her throat that ailed, then thou mightest pour the
remedy into her mouth. But foot! No!
CITIZEN
But suppose that it mortifies!
ELIAKIM
Yea, if it mortifies and is a danger to life, the law alloweth it.
THE CITIZEN
[_Crying out in despair._] But then it is too late!
[_Meanwhile a man wrapt in a cloak has come down the street, and looks
up calmly at the windows of Herod's Palace._]
ELIAKIM
[_Points to him, looking shocked._] Hush, if thou lovest thy life! The
man thou seest yonder is one David, belonging to the Zealots who dwell
in the desert. They come down to the towns with daggers hidden in the
folds of their cloaks. And when they find people committing a breach of
the law by word or deed, they strike at them from behind. [_Rising, as
the stranger approaches._] Greeting; thou holy man! Behold I know thee
well. Wilt thou not bless thy servant? [_The stranger passes, and
disappears in the street to the left._]
PASUR
I feel a shiver run through me. One can err and not know it.
THE CITIZEN
How many hours are there yet, ere the feast begins?
ELIAKIM
[_Regarding the sun._] Six.
THE CITIZEN
So long, then, I may use the cooling remedy, but I know not what to do
afterwards. [_Drags his pitcher away dejectedly._]
PASUR
Of a truth, we Hebrews are hunted like vermin. If the Romans leave us
alone, the law strikes at us.
SCENE VI
_The same. The stage has become half-filled with people, who
gesticulate in excitement, looking up at Herod's Palace. Among them
Hachmoni; later, the soldiers._
ELIAKIM
What is going on there? Hachmoni, thou shalt speak. What ails the
people?
HACHMONI
Hast thou not heard? John is in the town!
ELIAKIM
There are many Johns.
HACHMONI
The Baptist, man!
ELIAKIM
The Baptist; enemy of the Priests and of the Pharisees; to whom every
Rechabite hath sworn death. Is he caught at last?
HACHMONI
Thou speakest like one in his sleep! If there is a man in Jerusalem
safe and untouched by the curse of the Romans, it is he. He standeth in
the market-place and preacheth; he standeth at the gates and
preacheth.--Did I say _preach_? Firebrands issue from his lips;
scorpions leap out of his mouth.
ELIAKIM
Against whom doth he preach, then?
HACHMONI
Against Herod, naturally. And his paramour, and his paramour's whelp.
ALL
Down with Herod! Death to Herod!
[_The first and second Roman soldiers step out of the guard-room._]
FIRST SOLDIER
What are the blear-eyed scum crying?
SECOND SOLDIER
Death to Herod! Did not I say it would be so? I can trust my nose.
[_Draws his sword._]
PASUR
Protect yourselves! The soldiers! [_The people fall back._]
FIRST SOLDIER [_laughing._]
The dogs are affrighted already. Curs! [_They go in, laughing._]
SCENE VII
_The same. Amasai and Jorab_ [_from left centre, remain in the
street_].
AMASAI
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account