Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. II.Auerbach, Berthold
General
Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. II.
Auerbach, Berthold
German fiction -- Translations into English
There is a house on the declivity of a hill, on which the morning sun
long lingers, and the eyes of those who gaze on this house sparkle with
pleasure, for they augur from that glance that its inhabitants are
happy. They are so; but their happiness is of a peculiar nature, for
they have striven long and hard, before they at last acquired it. They
have stood on the very threshold of death, though eventually restored
to the living.
The wife appears at the door--her face is fair, pretty, and youthful,
but her hair is white as snow--she smiles at an old woman who is
working in the garden, and calls to the children to be less noisy; a
thriving young fir plantation forms a background to the house.
"Come in, Franzl, and you children also; 'Wilhelm is to set off to-day
on his travels," says the young woman with white hair.
The old woman comes up to her slowly; her figure is bent, and she is
already taking hold of her apron, in order to dry the tears that are
fast rising to her eyes. In a short time the husband comes out of the
house with a young lad, who has a knapsack on his shoulders.
"Wilhelm," says the father, "take leave of your mother here, and be
sure you conduct yourself so that whatever you do, you may be able to
think:--'My father and mother may know this;' and then, please God! you
will, one day, once more cross this threshold in peace."
The mother embraces the lad, and says, sobbing:--
"I have nothing more to say; your father has said all; but if you find
a plant of Edelweiss on the Swiss mountains bring it home for me."
The youth walks on, and his brothers and sisters call after him, "Good
bye, Wilhelm!" While the father, turning to his wife, says:--"Annette,
I only mean to go as far as the boundary with Wilhelm and Lorenz.
Pilgrim will go on with them to their first night's quarters. I shall
return soon."
"Quite right, but don't hurry back, and above all, don't take the
parting so to heart; and tell Lisle Faller, as you pass, that I wish
her mother and her to dine here."
The father goes forward with his son, and the mother says to the old
woman:--
"It is a great comfort to me, that young Faller goes with Wilhelm on
his travels."
We can relate why the young mother with the white hair, begged her son
to bring her home a plant of Edelweiss from his travels.
It is a hard, painful, almost cruel story, but the sun of love beams
brightly, at last, through the clouds.
CHAPTER I.
A GOOD NAME.
"She was an excellent woman."
"Few like her left."
"She was one of the good old-fashioned sort."
"Come when you would, she was always ready to bestow help and comfort."
"What trials she had gone through! she had buried four children and her
husband, and yet she was always kind and cheerful."
"Lenz will miss her sadly; he will discover now what a mother he had."
"Oh, no! he knew that well enough during her life, and always strove to
please her."
"He must marry soon, now."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account