Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. III.Auerbach, Berthold
General
Joseph in the Snow, and The Clockmaker. In Three Volumes. Vol. III.
Auerbach, Berthold
German fiction -- Translations into English
Late in the summer there were great doings in the village. The
Techniker married Bertha, the doctor's second daughter,--the eldest was
resolved to remain single,--and the doctor's son, who made
chronometers, returned from his travels. It was said that he intended
to erect, near his father's house, a large establishment for the
fabrication of clocks and watches, with all kinds of new machinery. In
the whole country there were lamentations, for it was feared everyone
would be ruined, and that now clocks would be made here, as they were
in America, without a single stroke of a file, and entirely by the
pressure of machinery. Lenz was one of those in no manner disturbed; he
said that hitherto they had been able to compete with the American
clockmakers, and he saw no reason why they should not do the same with
regard to the Doctor's case; moreover, no machinery could place the
mechanism properly together,--man's intelligence was required for that.
It would be rather an advantage to many parts of the clocks, if they
could be made quicker by machinery.
Lenz and the schoolmaster were, in the mean time, much occupied in
trying to effect a project they had long cherished. The principal
traders were to enter into an association, to render themselves
independent of retail dealers, and merchants. But instead of any
effectual support, they found only grumbling and complaints, and
Annele, when she heard of the plan, said:--
"For goodness' sake give it up; I wonder you don't tire of always
rolling the balls for others to play."
Annele, however, repeatedly urged Lenz to undertake an establishment of
this kind along with her father, and if it was necessary, he might
travel for a year in the interests of the firm, while she would stay
with her parents. Lenz, however, declared,--
"I am not suited to that kind of thing, and I shall certainly not leave
home as a married man, when I never did so as a bachelor."
He therefore entirely gave up all idea of an Association, and pacified
Annele by assuring her that they would have quite as good an income;
that she need have no fears on that account, and Pilgrim quite agreed
with Lenz's views.
Annele consequently regarded Pilgrim as the chief obstacle to Lenz's
advancement in life.
"He is a man," said she, "who never in all his life succeeded in
anything, and he never will."
She tried, in every possible way, to sow discord between Pilgrim and
Lenz, but she entirely failed.
Annele brooded over various plans, and was constantly reckoning and
calculating in her head. She knew that Lenz had become security for
Faller when he bought his house, and now she constantly pressed on him
the propriety of recalling this security. He was obliged to consent to
her wish, but just as he arrived at Faller's house his friend came out
to meet him, laughing, and saying--
"My wife has just presented me, for the second time, with twins."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account