Kimiko, and Other Japanese SketchesHearn, Lafcadio
General
Kimiko, and Other Japanese Sketches
Hearn, Lafcadio
Women -- Japan -- Fiction
All those who wait for absent dear ones make, if they can, a pilgrimage
to the peak called Dakeyama. It is visible from any part of the city;
and from its summit several provinces can be seen. At the very top is a
stone of almost human height and shape, perpendicularly set up; and
little pebbles are heaped before it and upon it. And near by there is a
small Shinto shrine erected to the spirit of a princess of other
days. For she mourned the absence of one she loved, and used to watch
from this mountain for his coming until she pined away and was changed
into a stone. The people therefore built the shrine; and lovers of the
absent still pray there for the return of those dear to them; and each,
after so praying, takes home one of the little pebbles heaped there.
And when the beloved one returns, the pebble must be taken back to the
pebble-pile upon the mountain-top, and other pebbles with it, for a
thank-offering and commemoration.
Always ere O-Toyo and her son could reach their home after such a day,
the dusk would fall softly about them; for the way was long, and they
had to both go and return by boat through the wilderness of rice-fields
round the town--which is a slow manner of journeying. Sometimes stars
and fireflies lighted them; sometimes also the moon--and O-Toyo would
softly sing to her boy the Izumo child-song to the moon:
Nono-San,
Little Lady Moon,
How old are you?
"Thirteen days--
Thirteen and nine."
That is still young,
And the reason must be
For that bright red obi,
So nicely tied,[4]
And that nice white girdle
About your hips.
Will you give it to the horse?
"Oh, no, no!"
Will you give it to the cow?
"Oh, no, no!"[5]
[4] Because an obi or girdle of very bright color can be worn
only by children.
[5]
Nono-San,
_or_
_O-Tsuki-San_
Ikutsu?
"Jiu-san--
Kokonotsu."
Sore wa mada
Wakai yo,
Wakai ye mo
Dori
Akai iro no
Obi to,
Shiro iro no
Obi to
Koshi ni shanto
Musun de.
Uma ni yaru?
"Iyaiya!"
Ushi ni yaru?
"Iyaiya!"
And up to the blue night would rise from all those wet leagues of
labored field that great soft bubbling chorus which seems the very
voice of the soil itself--the chant of the frogs. And O-Toyo would
interpret its syllables to the child: _Mé kayui! mé kayui!_ "Mine
eyes tickle; I want to sleep."
All those were happy hours.
II
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account