111 Þe se ȝou schal adrenche; [þe] 161 Þat ihc am hol {and} fer [þat] 219 “++Hon child,” qwad þe king, [_spelling unchanged_] 274 For for folc þer was so meche. [_text unchanged: error for single “For” as in Hall and Wissman editions?_] 393 Aft{er} mete stille, _wit_ [_underlining in original represents expunctuation in MS_] 464 Þin h{er}te gyn þou to stere, [þin] 579 We beþ kinctes yonge, [_text unchanged: error for “knictes”?_] 630 {And} horn murie to singe. [{An}d] [759-60, 757-758] [_lines transposed by editor_] 961 in a chirche of lym {an}t ston [_text unchanged: apparent error for “{ant}”_] 971 MiRe{n}gne þu schalt welde, [_text unchanged_] 1047 Ryme{n}hild vndude þe dure pin [_“e” in “dure” invisible_] 1152 Þ{a}t he come þ{e}rinne. [_text unchanged: error for “þ{er}inne”?_] 1191 Hye drank of þe bere, [þebere] 1299 ¶ “Ryme{n}hild,” he sede, “ywende [_text unchanged: may be error for “y wende”_] 1350 For riche me{n} þ{e}r ete. [_text unchanged: error for “þ{er}”?_] 1417 On C{ri}st ihc wolde bileue; [{Cr}ist] Floris and Blancheflur [Footnote FB-1: first ‘mey,’ then alterd] [_editor’s orthography and punctuation unchanged_] V 75 [Sidenote: [_leaf 6, back_]] [_printed “leaf 6/3”_] T 334 Me to bydden it it were grete synne.” [_text unchanged: error for single “it” as in Hausknecht?_] T 545 “Now,” seith Dares, “þ{o}u art a Folt,”-- [art a “Folt,--] T 673 Þou shalt haue redy w{i}t{h} the [_text unchanged: error for “Þ{o}u”?_] T 675 Ȝif~ þou wynne ouȝt of~ his, [_text unchanged: error for “þ{o}u”?_] V 365 Wha{n}ne þu lest lest him þe cupe iseo, [_text unchanged_] T 712 Rede me ryȝt, ȝif~ þ{o}u be trew.” [_close quote missing_] V [= T860] Þ{a}t ȝeue þe his beniscun, [_text unchanged: error for “benisoun”?_] T 933 I fonde þ{e}ryn a naked man. [_text unchanged: error for “þ{er}yn”?_] T 963 For, þy deeþ þ{o}u hast for me.” [_single for double quote_] C 764 Bute hit he{m} beo forȝiue also.” [_close quote missing_] T 1044 [Sidenote: [111 _a_]] [110 _a_] Assumption C 143 ¶ Þo he hadde ydon, to heuene he steȝ; [heueue] C 172 ȝef he{m} boþe wille {and} space, [_text unchanged: error for “Ȝef”?_] C 358 [_sidenote for “leaf 80, back” missing: should be near here_] H 442 for thi loue, my moder dere. [dere.”] A 670 Ih{es}u crist, godes sons, [_text unchanged: error for “sone” as in Hackauf?_] A 679 And p{r}echen al of godes sone, [_text unchanged: error for “p{re}chen”?_] In the Notes section, missing commas in note references have been silently supplied. Notes: King Horn