French fiction -- Translations into English; Horror tales
“‘No, Josephine,’ he said, ‘I will not open it. In either event we
should be parted for ever. Listen; I know all the purity of your soul,
I know you lead a saintly life, and would not commit a deadly sin to
save your life.’—At these words Madame de Merret looked at her husband
with a haggard stare.—‘See, here is your crucifix,’ he went on. ‘Swear
to me before God that there is no one in there; I will believe you—I
will never open that door.’
“Madame de Merret took up the crucifix and said, ‘I swear it.’
“‘Louder,’ said her husband; ‘and repeat: “I swear before God that
there is nobody in that closet.”’ She repeated the words without
flinching.
“‘That will do,’ said Monsieur de Merret coldly. After a moment’s
silence: ‘You have there a fine piece of work which I never saw
before,’ said he, examining the crucifix of ebony and silver, very
artistically wrought.
“‘I found it at Duvivier’s; last year when that troop of Spanish
prisoners came through Vendôme, he bought it of a Spanish monk.’
“‘Indeed,’ said Monsieur de Merret, hanging the crucifix on its nail;
and he rang the bell.
“He had to wait for Rosalie. Monsieur de Merret went forward quickly
to meet her, led her into the bay of the window that looked on to the
garden, and said to her in an undertone:
“‘I know that Gorenflot wants to marry you, that poverty alone
prevents your setting up house, and that you told him you would not
be his wife till he found means to become a master mason.—Well, go and
fetch him; tell him to come here with his trowel and tools. Contrive
to wake no one in his house but himself. His reward will be beyond
your wishes. Above all, go out without saying a word—or else!’ and he
frowned.
“Rosalie was going, and he called her back. ‘Here, take my latch-key,’
said he.
“‘Jean!’ Monsieur de Merret called in a voice of thunder down the
passage. Jean, who was both coachman and confidential servant, left
his cards and came.
“‘Go to bed, all of you,’ said his master, beckoning him to come
close; and the gentleman added in a whisper, ‘When they are all
asleep—mind, asleep—you understand?—come down and tell me.’
“Monsieur de Merret, who had never lost sight of his wife while giving
his orders, quietly came back to her at the fireside, and began to
tell her the details of the game of billiards and the discussion
at the club. When Rosalie returned she found Monsieur and Madame de
Merret conversing amiably.
“Not long before this Monsieur de Merret had had new ceilings made to
all the reception-rooms on the ground floor. Plaster is very scarce at
Vendôme; the price is enhanced by the cost of carriage; the gentleman
had therefore had a considerable quantity delivered to him, knowing
that he could always find purchasers for what might be left. It was
this circumstance which suggested the plan he carried out.
“‘Gorenflot is here, sir,’ said Rosalie in a whisper.
“‘Tell him to come in,’ said her master aloud.
“Madame de Merret turned paler when she saw the mason.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account