“se vous en faictes vostre pouoir,” fait elle, “ie le verray bien, &
ie men attens a vous, et faictes tant que ie soye vostre a
tousiours: car cest vng des hommes du monde que ie verroye plus
voulentiers.” “Dame,” fait il, “ie en feray mon pouoir.” “Grant
mercys,” fait elle. “Or gardez que ie le voye au plus tost que vous
pourrez | car il est en vostre baillie, ie le scay bien | et se il
est en vostre terre, enuoyez le querre.” Atant sen part gallehault &
sen vient au roy.
[Sidenote: Arthur wishes Galiot’s people and his own to be brought
nearer to one another.]
Et mo{n}seigneur gauuain & le roy lui dient. “gallehault, ie suis
deliure de mes gens, ores faictes approcher voz ge{n}s des nostres,
ou ie feray approcher les nostres des vostres | Car nous sommes a
priuee mesgnie.” “Sire,” faict gallehault, “ie feray approcher les
miens daultre part de cest riuiere si que mon tref sera endroit le
vostre, et sera vne nef appareillee en quoy nous passerons dicy la
et de la icy.” “Certes,” fait le roy, “moult auez bien dit.”
[Sidenote: Galiot returns to Lancelot, tells him what the King, Gawain,
and the Queen have said of him, and asks him what answer he shall give
the Queen.]
++LOrs sen va Gaillehault en sa tente, et trouue son compaignon
mo{u}lt pensif. Il luy demande co{m}ment il a puis fait; Et il dist,
“bien, se paour ne me mestriast.” et gallehault dist, “de quoy auez
vous telle paour?” “que ie ne soye co{n}gneu,” dist il. “or nen ayez
mie paour, car vous ny serez ia congneu, se vostre voulente ne y
est;” Lors luy compte les offres que le roy et messire gauuain ont
faict pour luy, et ce que la royne dit | et comment la royne la tenu
a grant parlement de le veoir | et comme il luy respondit. “et
saichez que elle na de nully si tres grant desir de veoir comme de
vous. Et mo{n}seigneur la Roy ma prye que ie face mes gens approcher
| car nous sommes trop loing lung de lautre. Or me dictes que vous
voulez que je face | car il est en vostre plaisir.” “Je loue que
vous facez ce que monseign{eu}r le roy vous prye;” “Et a ma dame que
respondray ie, beau doulx amy?” “Certes,” fait il, “ie ne scay.”
Lors commence a souspirer.
[Sidenote: Lancelot sighs, and says, “Whatever you advise.”]
Et gallehault luy deist. “Beau doulx amy, ne vous esmayez point |
mais dictes moy comment vous voulez quil soit | car bien saichez
quil sera ainsi comme vous vouldrez | et ie aymeroye mieulx estre
courrouce a la moytie du monde que a vous tout seul. ores me dictes
quil vous en plaist.” “Sire,” faict ledit cheualier, “ce que vous me
louerez | car ie suis en vostre garde desormais.”
[Sidenote: “There will be no harm in seeing her,” answers Galiot.]
“Certes,” fait gallehault, “il me semble que pour veoir ma dame la
royne il ne vous peult empyrer.”
[Sidenote: Lancelot says the matter must be managed secretly; and they
agree that Galiot shall tell the Queen he has sent to seek for
Lancelot.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account