Car elle veoit bien quil ne pretendoit a autre amour que a la sienne
| mais elle se delectoyt a sa malaisete veoir, et il eut si grant
angoisse que par vng pou q{u}il ne se pasma | & la royne eut paour
quil ne cheist, si appella gallehault, et il y vint acourant. Quant
il voyt q{ue} son compaigno{n} est si courrouce, si en a si gra{n}t
angoisse q{ue} plus ne peut. “Haa, dame,” fait gallehault, “vous le
nous pourrez bien tollir, et ce seroit trop grand do{m}maige.”
“Certes, sire, se seroit mo{n};” “Et ne scauez vous pour qui il a
tant fait darmes?” faict gallehault. “Certes, nenny,” faict elle |
“mais, se il est veoir ce qui ma este dict, cest pour moy;” “Dame,
se maist dieu, bien len pouez croire | car aussi comme il est le
plus preudho{m}me de tous les hommes | aussi est son cueur plus vray
que tous aultres.” “Voireme{n}t,” fait elle, “diriez vous quil
seroit preudhomme se vous scauiez quil a fait darmes puis quil fut
cheuallier.” Lors luy compte tout ainsi co{m}ment vous auez ouy |
“et saichez quil a ce faict seullement pour moy,” fait elle. Lors
luy prie gallehault, & dist. “Pour dieu, dame, ayez de luy mercy, et
faictes pour moy ainsi comme ie fis pour vous quant vous men
priastes.”
[Sidenote: “What mercy?” says she;]
“Quelle mercy voulez vous que ien aye?” “Dame, vous scauez que ie
vous ayme sur toutes, et il a fait po{u}r vous plus que oncques
cheualier ne fist po{u}r dame, et sachez que la paix de moy et de
monseign{eu}r neust ia este faicte se neust il este.”
[Sidenote: “there is nothing he can ask of me that I will not do; but he
will not ask.”]
“Certes,” faict elle, “il a plus faict pour moy que ne pourroye
desseruir, ne il ne me pourroyt chose requerre dont ie le peuisse
esconduyre | mais il ne me requiert de riens | ains est tant
melencolieux que merueilles.” “Dame,” fait gallehault, “auez en
mercy; il est celluy qui vo{us} ayme plus que soy mesmes. Si maist
dieu, ie ne scauoye riens de sa voulente quant il vint, fors quil
doubtoit de estre congneu, ne oncques plus ne men descouurit.” “Je
en auray,” fait elle, “telle mercy comme vous vouldrez.” “Dame, vous
auez fait ce que ie vous ay requis; aussi doy ie bien faire ce q{ue}
vous me requerez.” Se dit la royne, “il ne me requiert de riens.”
[Sidenote: “He does not dare,” answers Galiot, “but I will ask for
him.”]
“Certes, dame,” fait gallehault, “il ne ose | car le{n} ne aymera ia
riens par amo{ur}s que len ne craigne | mais ie vous en prie pour
luy, & se ie ne vous en priasse, si le deussiez vo{us} pourchasser.
Car plus riche tresor ne pourriez vous conquester.”
[Sidenote: “Then I will grant it,” says Queen Guinevere. Galiot prays
her to give Lancelot her love, and become his loyal lady all her life.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account