Le Morvan, [A District of France,] Its Wild Sports, Vineyards and Forests; with Legends, Antiquities, Rural and Local SketchesCrignelle, Henri de
General
Le Morvan, [A District of France,] Its Wild Sports, Vineyards and Forests; with Legends, Antiquities, Rural and Local Sketches
Crignelle, Henri de
Morvan (France)
Ask him for indulgences, absolution, masses and prayers for the living
and the dead; he will grant them all. Ask him for his niece in marriage;
ask him to marry you, to baptize you, to bury you; he will do it
all--yes, all for nothing! It is not in his nature to refuse anything.
Ask him for his new cassock, his cane, or his hat, his black silk
stockings, or his silver buckles, and they are yours. No one so ready to
forgive an insult or forget an injury as he. But, by the blood of the
Mirabels, give him not a bottle of bad or sour wine, for he will neither
forget nor forgive it; and above all things, never give him a hint that
it would be well if he gave up his favourite fluid, for be assured, you
would forfeit his friendship for ever. Sooner would he consent to lose a
leg or all his teeth, than give up his life-loved Burgundy! Tell him he
will have an attack of apoplexy; tell him that he will be taken off
suddenly by inflammation, and that water therefore should be his
beverage; he will reply with a smack of his lips, and a castanet noise
with his fingers. "Nonsense, my boy--stuff and rubbish! Pass the wine,
my son; pass it again. Pass the ham, gentlemen. Fill a bumper. Hurrah
for old Burgundy! hurrah for her wines! Confound the pale fluid, and a
fig for the gout!" Such are the ebullitions of his heart in his jovial
moments; and the following lines, which would spoil in the translation,
give a lively picture of them:
"Pour trop bien boire un curé de Bourgogne
De son pauvre oeil se trouvait déferré,
Un docteur vint:--Voici de la besogne
Dit-il, pour plus d'un jour;--Je patienterai!
Ça vous boirez:--Eh bien! soit, je boirai!
Quatre grands mois:--Plutôt douze, mon maître.
Cette tisane!--A moi? hurla le prêtre,
_Vade retro!_ Guérir par le poison!
Non, par ma soif! perdons une fénètre,
Puisqu'il le faut, mais--_Sauvons la Maison_."
CHAPTER III.
Geology--Fossil shells--Antediluvian salmon--The Druids--Chindonax,
the High Priest--Roman antiquities--Julius Cæsar's
hunting-box--Lugubrious village--Carré-les-Tombes--The Inquisitive
Andalusian.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account