Lead Kindly Light: Its Origin and Its RomanceSutherland, Allan
Religion
Lead Kindly Light: Its Origin and Its Romance
Sutherland, Allan
Hymns, English -- History and criticism
The Songs of Deborah illumined the period of the Judges. They have been
given a place by competent critics among the noblest lyrics of
antiquity. One of these, Heinrich Ewald, speaks of them as so artistic,
with all their antique simplicity, that they show to what “refined art
poetry early aspired, and what a delicate perception of beauty breathed
already beneath its stiff and cumbrous soul.”
The Gospel era dawned in the midst of holy songs, hymned by angels, by
holy men and women, and by the Mother of our Lord. From that day on the
Church of Jesus has been vocal with psalmody. The primitive Church had
her spiritual songs. The saintliness of the early Christian ages
survives in the Greek and Latin hymns, and the pleasant task of
translating and assembling the choicest of these has occupied many
gifted minds.
The Protestant Reformation of the sixteenth century was borne forward on
waves of sacred song. The sweet voice of the student lad that appealed
from the snowy street to the heart of Dame Ursula Cotta, and opened her
doors to Martin Luther, was a type of the new time. The new songs of the
Reformation and the old psalms renewed in the vernacular and in popular
musical forms, prepared the way of multitudes for the revived truths of
the Gospel.
Luther’s musical taste and talent impressed itself upon Germany, and
thence upon Europe. His free spirit found utterance outside of the
Biblical forms of praise in metrical renderings of his own and other
religious experiences. Calvin saw the value and authority of popular
praises, and encouraged and procured their use in the new organisation
of reformed worship of which he was the chief agent. But his more
conservative spirit in such matters held to the ancient psalms; and this
influenced all Europe outside of Germany. The Church of England used the
version of Sternhold and Hopkins, and these will be found appended to
the early prayer-books. Rous’s version was substantially that best liked
and approved by the Church of Scotland.
The historic “Huguenot Psalter” was the joint work of Clement Marot and
Theodore Beza, the former having rendered into French metre the first
fifty psalms, and the latter the remaining one hundred. These, set to
popular music, caught the ear and heart of the people of all ranks. They
ran rapidly throughout French-speaking nations, and became as well known
as the “Gospel Hymns” in the palmy days of Moody and Sankey.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account