It seems as if the house of man shares his brief tenure,
and the House of God His eternity. The postman called this house No.
50-52, but it was known in the quarter by the name of Maison Gorbeau.
Let us state whence this title came.
The collectors of things not generally known, who make anecdotal
herbals, and prick fugacious dates into their memory with a pin, know
that there were in Paris, about the year 1770, two advocates at the
Châtelet of the names of Corbeau and Renard,--two names foreseen by
Lafontaine. The opportunity was too good to be neglected, and ere long
the following parody, in rather halting verse, was in everybody's
mouth:--
"Maître Corbeau, sur un dossier perché,
Tenait dans son bec une saisie exécutoire;
Maître Renard, par l'odeur alléché,
Lui fit à peu près cette histoire:
Eh, bonjour," etc.
The two honest lawyers, who were unable to hold their heads up under
the outbursts of laughter that followed them, resolved to get rid of
their names, and for that purpose appealed to the king. The petition
was handed to Louis XV. on the very day when the Papal Nuncio kneeling
on one side, and Cardinal de la Roche Aymon on the other, were drawing
the slippers on to the bare feet of Madame du Barry, who had just
left her couch. The king, who was laughing, continued to laugh, gayly
passed from the two bishops to the two lawyers, and forgave them their
names, or nearly so. By royal authority Master Corbeau was allowed
to add a tail to his initial letter and become Gorbeau; but Master
Renard was less fortunate,--he could only obtain leave to place a P
before his R, and call himself Prenard, so that the second name was
nearly as significant as the first. Now, according to local tradition,
Master Gorbeau had been owner of the building numbered 50-52, on the
Boulevard de l'Hôpital, and was even author of the grand window. From
this has this tumble-down place the name of Maison Gorbeau. Opposite
the house there stands, amid the boulevard trees, an elm which is
nearly three parts dead; a little farther on is the Rue de la Barrière
des Gobelins,--a street at that time without houses, unpaved, planted
with badly-growing trees, and which ran straight down to the city
walls. A copperas smell issues in puffs from the roof of an adjacent
manufactory. The barrier was close by, and in 1823 the city walls were
still in existence. The barrier itself cast a gloom over the mind, for
it was on the road to Bicêtre. Under the Empire and the Restoration men
condemned to death returned to Paris through it on the day of their
execution. Here was committed, about the year 1829, that mysterious
assassination called "the murder of the Barrière de Fontainebleau,"--a
frightful problem which has never been elucidated, a mournful enigma
which has never been solved. A few steps farther on you come to the
fatal Rue Croulebarbe, in which Ulbach stabbed the woman who looked
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account