Jesus Christ -- Crucifixion -- Fiction; Palestine -- History -- To 70 A.D. -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
In the atrium, in spite of the fountain, the shady portico, and the
early hour, it was extremely hot, for the marble was heated by the
spring sun; but at a distance from the house there grew an old,
branching pistachio-tree, which shaded a considerable area round about.
As the place was open, the breeze there was far greater than elsewhere;
hence Cinna commanded to carry to that spot the litter, decked with
hyacinths and apple-blossoms, in which Antea was resting. Then sitting
near her, he placed his palm on her hands, which were as pale as
alabaster, and asked,--
"Is it pleasant for thee here, carissima?"
"Pleasant," answered she, in a scarcely audible voice.
And she closed her eyes, as if sleep had seized her. Silence followed.
Only the breeze moved with a rustling the branches of the
pistachio-tree; and on the earth around the litter were quivering golden
spots, formed of sun-rays, which broke through between the leaves;
locusts were hissing among the rocks.
The sick woman opened her eyes after a moment.
"Caius," said she, "is it true that in this country a philosopher has
appeared, who cures the sick?"
"They call such men prophets here," answered Cinna. "I have heard of
him, and I wished to bring him to thee, but it turned out that he was a
false miracle-worker. Besides, he blasphemed against the sanctuary and
the religion of this country; hence the procurator has delivered him to
death, and this very day he is to be crucified."
Antea dropped her head.
"Time will cure thee," said Cinna, seeing the sadness reflected on her
face.
"Time is at the service of death, not of life," answered she, slowly.
And again silence ensued; round about the golden spots quivered
continually; the locusts hissed still more loudly, and from the crannies
of the cliff little lizards crept out onto stones, and sought sunny
places.
Cinna looked from moment to moment at Antea, and for the thousandth
time despairing thoughts flew through his head. He felt that all means
of salvation had been spent, that there was no ray of hope, that soon
the dear form before him would become a vanishing shadow and a handful
of dust in a columbarium.
Even now while lying with closed eyes in the litter decked with flowers,
she seemed dead.
"I will follow thee!" said Cinna, in his soul.
Meanwhile steps were heard in the distance. Immediately Antea's face
became white as chalk; from between her half-open lips came hurried
breathing; her bosom heaved quickly. The ill-fated martyr felt sure that
the crowd of invisible beings which preceded the corpse with glassy eyes
were drawing near. Cinna seized her hands and strove to pacify her.
"Fear not, Antea; I hear those steps too. That is Pontius, who is coming
to visit us," added he, after a while. In fact, the procurator, attended
by two slaves, appeared at the turn of the path. He was a man no longer
young; he had an oval face carefully shaven, full of assumed dignity,
and also of suffering and care.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account