Re-published in Shelley’s “Posthumous Poems,” 1824. ----Faust [Part the First]: a drama by Goethe; and Schiller’s Song of the Bell. Translated by Lord F. L. Gower. London, 1823, 8vo. ----Faustus, from the German of Goethe, with Retzsch’s illustrations, re-engraved by H. Moses. London, 1824, 4to. ----Faust, a Drama by Goethe, and Schiller’s Partition of the Earth, and Song of the Bell, translated by Lord Francis Leveson Gower. New edition. 2 vols. London, 1825, 8vo. ----Faust. By Goethe. From the German. By John Anster. London, 1828, 8vo. ----Faust, a dramatic poem, translated into English prose, with remarks on former translations, and notes, by the translator of Savigny’s “Of the vocation of our age for legislation and jurisprudence”. [A. Hayward]. London, 1833, 8vo. ----Faust; a dramatic poem translated into English prose, with remarks on former translations, notes [and an appendix], by A. Hayward. Second edition. London, 1834, 8vo. ----Faust [Part 1], a tragedy. Translated into English verse, with notes and preliminary remarks, by J. S. Blackie. Edinburgh, 1834, 8vo. ----Faust [Part 1]; a tragedy; translated from the German by D. Syme. Edinburgh, 1834, 12mo. ----Faustus [Part 1]; a tragedy. Translated from the German of Goethe. London, 1834, 12mo. ---- Goethe’s Faust [Part 1], illustrated with outlines by M. Retzsch, engraved by H. Moses. London, 1834, obl. 4to. ----Faustus [Part 1]; The Bride of Corinth; The First Walpurgis Night. Translated from the German by J. Anster. London, 1835, 8vo. ---- The Faust [Part 1] of Goethe attempted in English rhyme, by R. Talbot. London, 1835, 8vo. ---- Original Poems. Translations of Demetrius and three Scenes from Faust. By C. Hodges. Munich, 1836, 12mo. ---- Goethe’s Faust [Part II], illustrated with fourteen outline illustrations, by Moritz Retzsch. London, 1836, obl. 4to. ----Faust: a Tragedy, by Goethe; German text with English notes. London, 1836, 12mo. ----Faust, a tragedy in two parts, rendered into English verse. 2 vols. London, 1838, 12mo. Only 50 copies printed. ----Faust: a Tragedy. Part II, as completed in 1831, translated into English verse (by John Macdonald Bell). Dumfries, 1838, 8vo. ----Faust: a Tragedy; translated into English verse by J. Birch; embellished with engravings on steel (by J. Brain) after Moritz Retzsch. 2 pts. London, 1839-43, 8vo. ---- Goethe’s Faust. Mit gegenüberstehender englischer Uebersetzung und erklärenden Noten versehen vom Honorable Robert Talbot. Erster Theil. The Faust of Goethe. Part 1. Translated into English rhyme, by the Hon. Robert Talbot. Second edition, revised and much corrected, with the German text on alternate pages and additional notes. London, 1839, 8vo. ---- Goethe’s Faust. Parts I and II, translated into English from the German, partly in the metres of the original, and partly in prose. By Leopold J. Bernays. London, 1839, 8vo.