May I add one word on the musical criticism contained in my work? I am
quite aware that it must stand on its own merits, and I am only anxious
to express my full consciousness of the difficulty of my undertaking.
That the substance of a musical work cannot be verbally represented,
and that its effect on the hearer is incapable of being reproduced
by description, least of all by a climax of high-sounding adjectives,
admits of no dispute. Properly speaking, as Schumann once wished for the
musical critic, when a
{INTRODUCTION.}
(xxiii)
composition is discussed, there should be singers and instrumentalists
ready at hand to perform it. But this being scarcely feasible, we are
driven to a verbal attempt at reproducing the essence of the work. Such
an attempt can only succeed by starting from artistic form, and
showing how its laws and types, its technical conditions, its manifold
application and development, are all represented in the most individual
modifications. A general idea of the work, however, is all that can be
arrived at by this means; the immediate impressions made upon the mind
by its performance cannot be reproduced; neither can the attempt to
express in words the artistic frame of mind which finds its expression
in the forms of the work be altogether successful, and it is impossible
to apprehend the degree in which the artistic mood imbues the artistic
form otherwise than by observation of the work itself.
Descriptions of musical works, therefore, since music cannot, like
painting, borrow analogies from visible nature, must remain mere
approximations of the original; they become more definite in proportion
as they fall in with the reader's own experiences, and find in these
analogies and, as it were, precedents for the new ideas it is sought
to convey. The main difficulty consists in the fact that among a large
circle of readers (which I know you wish for me) the degrees of musical
cultivation to which appeal may be made are necessarily very varied. It
would be impossible, on this account, to treat the subject in the purely
technical manner which would be the shortest and most convenient were
musicians only addressed; neither can every separate point be treated
from its very beginning, without a presupposition of some knowledge and
comprehension on the part of the reader. There only remains then, as it
seems to me, such a consideration of musical form from varied points of
view, and proceeding in varied directions, yet always with reference
to some particular case, as shall bring into play the reader's special
musical experiences and assist him to a true understanding of the
subject. If he should be struck with only one particular point and
should feel it become a reality for
{LIFE OF MOZART.}
(xxiv)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account