It has not been thought advisable to give in the English edition of the
work all the Appendixes which appear in the German. Many of them are of
interest only in the original, others have already been translated
among Mozart's correspondence. Those which seemed likely to interest
the English reader have been translated. The musical Appendixes have all
been omitted as bulky and unnecessary.
The only part of Herr Jahn's work against which the charge of
incompleteness can fairly be brought is the Index; an entirely new one
has therefore been made for the English edition, and will, it is hoped,
be found minute and accurate.
LIFE OF MOZART.
CHAPTER I. -- CHILDHOOD
WOLFGANG AMADE MOZART came of a family belonging originally to the
artisan class. We find his ancestors settled in Augsburg early in the
seventeenth century, and following their calling there without any great
success.[1001] His grandfather, Johann Georg Mozart, a bookbinder, married,
October 7, 1708, Anna Maria Peterin, the widow of another bookbinder,
Augustin Banneger.2 From this union sprang two daughters and three sons,
viz.: Fr. Joseph Ignaz, Franz Alois (who carried on his father's trade
in his native town), and Johann Georg Leopold Mozart, born on November
14, 1719, the father of the Mozart of our biography.8 Gifted with a
keen intellect and firm will he early formed the resolution of raising
himself to a higher position in the world than that hitherto occupied by
his family; and in his later years he could point with just elation to
his own arduous efforts, and the success which had crowned them, when he
was urging his son to the same steady perseverance.
When Wolfgang visited Augsburg in 1777, he gathered many particulars of
his father's youth which refreshed the recollections of Leopold himself.
We find him writing to his son (October 10, 1777) how, as a boy, he had
sung a cantata at the monastery of St. Ulrich, for the wedding of the
Hofrath Oefele, and how he had often climbed the broken steps to the
organ loft, to sing treble at the Feast
{CHILDHOOD.}
(4)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account