I have so far met with the success I hoped for, that
I have acquired a great facility in reading the language, and treasured
up a very great stock of words. What I have rather neglected is, the
grammatical construction of them, and especially the many various
inflexions of the verbs. In order to acquire that dry but necessary
branch of knowledge, I propose bestowing some time every morning on the
perusal of the _Greek Grammar of Port Royal_, as one of the best extant.
I believe that I read nearly one-half of Homer like a mere schoolboy,
not enough master of the words to elevate myself to the poetry. The
remainder I read with a good deal of care and criticism, and made many
observations on them. Some I have inserted here; for the rest I shall
find a proper place. Upon the whole, I think that Homer’s few faults
(for some he certainly has) are lost in the variety of his beauties. I
expected to have finished him long before. The delay was owing partly to
the circumstances of my way of life and avocations, and partly to my own
fault; for while every one looks on me as a prodigy of application, I
know myself how strong a propensity I have to indolence.’ Posterity will
confirm the contemporary theory that he was a ‘prodigy’ of steady study.
Those who know what the Greek language is, how much of the Decline and
Fall depends on Greek authorities, how few errors the keen criticism of
divines and scholars has been able to detect in his employment of them,
will best appreciate the patient every-day labour which could alone
repair the early neglect of so difficult an attainment.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account