The work of Mlle. L'Héritière was thoroughly artificial, while the
immortal stories of Perrault have but a few touches of conscious courtly
wit, and closely adhere to the old nursery versions. Perrault, in fact,
is rather the ancestor of the Grimms and the other scholarly collectors,
than of the literary letters of fairy tales. The Fairy Godmothers of
modern _contes_ play quite a small part in Perrault's works (though a
larger part than in purely popular narrative) compared with their _rôle_
in Madame d'Aulnoy, and all her successors. Much more truly than la
Comtesse de M---- (Murat), author of _Contes des Fées_(1698), Madame
d'Aulnoy is the true mother of the modern fairy tale, and the true Queen
of the _Cabinet des Fées_.[2] To this witty lady of all work, author of
_Mémoires de la Cour d'Espagne_, and of many novels, a mere hint from
tradition was enough. From such hints she developed her stories, such as
_Le Mouton, Le Nain jaune, Finette Cendron, Le Bon petit Souris_, and
very many others. She invented the modern Court of Fairyland, with its
manners, its fairies--who, once a year, take the forms of animals, its
Queens, its amorous, its cruel, its good, its evil, its odious and its
friendly _fées_; illustrious beings, the counsellors of kings, who are
now treated with religious respect, and now are propitiated with
ribbons, scissors, and sweetmeats.
The Fairies are as old as the Hathors of Egypt, the Moerae who came to
the birth of Meleager, the Norns of Scandinavian myth. But Madame
d'Aulnoy first developed them into our familiar _fées_ of fairy tale.
Her _contes_ are brilliant little novels, gay, satirical, full of hits
at courts and kings. Yet they have won a way into true popularity:
translated and condensed, they circulate as penny scrap-books, and
furnish themes for pantomime.[3] It is from Madame d'Aulnoy that the
_Rose and the Ring_ of Thackeray derives its illustrious lineage. The
banter is only an exaggeration of her charming manner. It is a pity that
Sainte-Beuve, in his long gallery of portraits, found no space for
Madame d'Aulnoy. The grave Fénelon follows her in his _Rosimond et
Braminte_, by no means the worst effort of the author of _Télémaque_.[4]
From Madame d'Aulnoy, then, descend the many artificial stories of the
_Cabinet des Fées_, and among these the very prolix novel out of which
_Beauty and the Beast_ has been condensed takes a high place. The tales
of the Comte de Caylus have also humour, wit, and a pleasant
invention.[5]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account