Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 -- Translations into English; Russia -- Social life and customs -- Fiction
IT was a free night. Natalya Andreyevna Bronin (her married name
was Nikitin), the opera singer, is lying in her bedroom, her whole
being abandoned to repose. She lies, deliciously drowsy, thinking
of her little daughter who lives somewhere far away with her
grandmother or aunt. . . . The child is more precious to her than
the public, bouquets, notices in the papers, adorers . . . and she
would be glad to think about her till morning. She is happy, at
peace, and all she longs for is not to be prevented from lying
undisturbed, dozing and dreaming of her little girl.
All at once the singer starts, and opens her eyes wide: there is a
harsh abrupt ring in the entry. Before ten seconds have passed the
bell tinkles a second time and a third time. The door is opened
noisily and some one walks into the entry stamping his feet like a
horse, snorting and puffing with the cold.
"Damn it all, nowhere to hang one's coat!" the singer hears a husky
bass voice. "Celebrated singer, look at that! Makes five thousand
a year, and can't get a decent hat-stand!"
"My husband!" thinks the singer, frowning. "And I believe he has
brought one of his friends to stay the night too. . . . Hateful!"
No more peace. When the loud noise of some one blowing his nose and
putting off his goloshes dies away, the singer hears cautious
footsteps in her bedroom. . . . It is her husband, _mari d'elle_,
Denis Petrovitch Nikitin. He brings a whiff of cold air and a smell
of brandy. For a long while he walks about the bedroom, breathing
heavily, and, stumbling against the chairs in the dark, seems to
be looking for something. . . .
"What do you want?" his wife moans, when she is sick of his fussing
about. "You have woken me."
"I am looking for the matches, my love. You . . . you are not asleep
then? I have brought you a message. . . . Greetings from that . . .
what's-his-name? . . . red-headed fellow who is always sending
you bouquets. . . . Zagvozdkin. . . . I have just been to see him."
"What did you go to him for?"
"Oh, nothing particular. . . . We sat and talked and had a drink.
Say what you like, Nathalie, I dislike that individual--I dislike
him awfully! He is a rare blockhead. He is a wealthy man, a capitalist;
he has six hundred thousand, and you would never guess it. Money
is no more use to him than a radish to a dog. He does not eat it
himself nor give it to others. Money ought to circulate, but he
keeps tight hold of it, is afraid to part with it. . . . What's the
good of capital lying idle? Capital lying idle is no better than
grass."
_Mari d'elle_ gropes his way to the edge of the bed and, puffing,
sits down at his wife's feet.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account