Love in a Mask; Or, Imprudence and HappinessBalzac, Honoré de
General
Love in a Mask; Or, Imprudence and Happiness
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
The little girl, having forgotten her fears, now refused to leave the
lap of her new friend; nor could he bear to set her down.
"But I must part you," said Elinor, smiling; "when I see you so
distressed, I regret having brought her in."
"Ah, madame, if you knew of what she reminds me!"
"But if I may take you to be the hero of an interesting anecdote that I
have by no means forgotten, I can easily guess--"
"Well, yes, madame, it was I, and though she has betrayed and cast me
off, after apparently choosing me, I have remained in spite of myself
faithful to her memory, ever regretting a shadow, and pursuing a vain
chimera, unable to die, or to live happy any longer."
Elinor could hardly keep back her tears.
"Then," she said timidly, "you love her still?"
"I scarcely know if I do, if I am weak enough to love her still; but
our meetings, the moments spent in her presence, her grace, even her
capriciousness,--all are graven on my memory. She has bruised my soul,
and taken the glamour from life for me."
"Oh," cried Elinor in a heartbroken voice, "such constancy deserves
reward. You may be sure that the day will come when she will return,
humbled in her turn, softened, to heal the wounds she has caused and to
win your pardon."
"Never! For three years that proud, unfeeling woman has never
condescended to send me as much as a word of remembrance. She has
probably gone back to her own land, to India, America, or where not.
She has triumphed, and must be laughing at my credulity, and I should
like to forget her. Lately I have almost thought it might be possible,
and perhaps, indeed," he added, in an altered voice, "I shall succeed
only too soon."
"You will forget her, Léon?"
The words had been spoken in a voice of such tender reproach that Léon
gazed at her. He saw that her eyes were full of tears.
"Ah, madame," he said, after a moment's pause, "your sympathy is very
dear to me! If only she had your nature, your responsive sensitiveness,
I should be a happy man today. My own child, perhaps as pretty as
yours, would be now sitting on my knee."
Then, turning on Elinor his still languid eyes:
"And her mother--close beside me--loving--"
"These recollections only sadden you, and do you no good at all," said
Elinor, shaking all over, and picking up her child. "Decidedly, I shall
have to part you."
"Forgive me, madame; I have been dreaming. But why wake me so soon?"
Not daring to listen to another word, Elinor fled with her child to
tell Mme. de Gernancé all that had passed between them.
From that day, little Léonie was as assiduous as her mother in her
attentions to the convalescent. He continually asked for her, and
became passionately attached to her.
The child, for her part, called him her friend, heaped kisses on him,
and insisted on being always between him and her mother. Her artless
affection for them both gave rise to many an embarrassing scene that
was fraught with pleasure for Elinor, but left Léon ever more depressed
and pensive.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account