Love in a Mask; Or, Imprudence and HappinessBalzac, Honoré de
General
Love in a Mask; Or, Imprudence and Happiness
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
Meantime, he was growing visibly stronger; his wound was making
progress; time, which passes so swiftly in the happy days of a budding
friendship, had brought winter back again with the month of December.
Mme. de Gernancé had for some time talked of leaving them; she now
declared she could no longer postpone her departure. Then, all at once,
in a voice that showed the effort the words cost him, Léon begged
permission to accompany her.
Greatly surprised at so sudden a decision, Mme. de Roselis opposed the
plan.
"Ah, madame," he answered quickly, "pray let me go; I have but too long
reveled in a happiness that is full of danger, since it is not for me.
Let me flee from you and your child, from the spell of your kind care,
and these happy days that fly so fast. Let me return to the solitude
that must ever be my lot."
"But at least, wait till we can ask the doctor if you are fit to--"
"There are dangers from which the doctor with his science is powerless
to preserve me. My destiny is to flee all that is lovable, all that
might captivate and charm. I cannot get away from this place too soon--"
"Well, my dear," said Elinor, turning to her friend, "I must then trust
my wounded knight to your care. You will answer to me for his safety,
at all events."
A little taken aback, perhaps, at her letting him go so easily, Léon
went out to give the necessary orders for his departure. Elinor
followed him with her eyes, a smile on her face.
"Well, perhaps you will be kind enough to explain this new comedy to
me," said Mme. de Gernancé in much vexation. "It is clear that he is
running away because he is afraid he might love you. Then what are
you waiting for? Why not reveal yourself, and end this folly that has
lasted already far too long? Can you find any pleasure in this new way
of tormenting him?"
"Ah, dear, how fascinating it is to be your own rival, to win him twice
under such different guises! He is true to me even in his inconstancy;
he has so much delicacy and honor that he runs from me so as not to
betray me. He loved me once; he loves no one but me. How happy I am!"
"But Léon, poor Léon! When are you going to begin to think about his
happiness? Say what you have to say to him, Elinor, and let us all go
to Paris together, where you can make a marriage that will, I suppose,
have no terrors for you.
"No, I have a plan in my head. You go with him, and I will follow you
very shortly."
"Elinor, Elinor, still romantic, still imagining wild schemes!"
"Dear friend only this once. It shall be the very last time, I swear!"
At that moment, Léon returned. He seemed disturbed and excited.
Everything was being got ready for his journey.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account