Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
"The letter of credit, madame, is in the hands of my cashier; he has the
order to attend to your demand. As to the other thing which brings you,
is it, as I hope, personal?"
"Yes."
"Before speaking, madame, permit me to ask you one question."
"What is it?"
"On the card which you have just sent me, madame, you wrote that you had
seen me yesterday at the Élysée."
"Well?"
"But you do not seem to recollect our interview."
"I do not comprehend."
"Well," said Pascal, regaining his assurance and thinking that the
dryness of Madeleine's tone was assumed for some purpose he did not
clearly understand, "let us now, madame marquise, confess, at least,
that you treated your humble servant very cruelly yesterday."
"What next?"
"What! you feel no remorse for having been so wicked? You do not regret
your unjust anger against me?"
"No."
"Very well, I understand; it was done for effect on this fine man, the
archduke," Pascal presumed to say with a smile, hoping in some way to
draw Madeleine out of this frozen reserve which had begun to make him
uneasy. "It is always very adroit to pretend to feel an interest in the
dignity of those we govern, because, between us,--beautiful, adorable,
as you are,--you can make of this poor prince all that you wish, but I
defy you ever to do so with a man of spirit or a brave man."
"Continue."
"Wait, madame marquise, I have not seen your letter of credit," and
Pascal opened it. "I wager it is an atrocious meanness. Zounds! I was
sure of it,--forty thousand francs! What would make a woman like you do
with such a beggarly pittance in Paris? Ah! Ah! Oh!--forty thousand
francs. Only a German archduke could be capable of such magnificence."
Madeleine had at first listened to Pascal without comprehending him.
Soon she saw his meaning: he regarded her as the mistress of the prince
and living on his liberality.
A deep blush mounted suddenly to Madeleine's face. Then a moment of
reflection calmed her, and for the sake of her projects she permitted
Pascal to keep his opinion, and replied, with a half-smile:
"Evidently you do not like the prince."
"I detest him!" cried Pascal, audaciously, encouraged by the smile of
the marquise, and thinking to make a master stroke by braving things
out. "I abominate this accursed prince, because he possesses an
inestimable treasure--that I would like to take away from him even at
the cost of all my--"
And Pascal threw an impassioned look on Madeleine, who replied:
"A treasure? I did not think the prince so rich, since he desired to
borrow from you, monsieur."
"Eh, madame," said Pascal, in a low, panting voice, "that treasure is
you."
"Come, you flatter me, monsieur."
"Listen, madame," replied Pascal, after a moment's silence, "let us come
to the point, that is the best method. You are a woman of mind, I am not
a fool, we understand each other."
"About what, monsieur?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account