Ballads, English -- Texts; English poetry -- Early modern, 1500-1700; Songs, English -- England -- Texts
_Page_ 53. "In darkness let me dwell."--These lines are also found in
Robert Dowland's "Musical Banquet," 1610, set to music by John Dowland.
_Page_ 57. "In the merry month of May."--First printed in "The Honorable
Entertainment given to the Queen's Majesty in Progress at Elvetham in
Hampshire, by the Right Honorable the Earl of Hertford," 1591, under the
title of "The Ploughman's Song."
_Page_ 60. "It was the frog in the well."--There are several versions of
this old ditty: the following is from Kirkpatrick Sharpe's "Ballad
Book," 1824:--
"There lived a puddy in a well,
And a merry mouse in a mill.
Puddy he'd a wooin ride,
Sword and pistol by his side.
Puddy came to the mouse's wonne,
'Mistress mouse, are you within?'
'Yes, kind sir, I am within;
Saftly do I sit and spin.'
'Madam, I am come to woo;
Marriage I must have of you.'
'Marriage I will grant you nane,
Until uncle Rotten he comes hame.'
'Uncle Rotten's now come hame;
Fy! gar busk the bride alang.'
Lord Rotten sat at the head o' the table,
Because he was baith stout and able.
Wha is't that sits next the wa',
But Lady Mouse, baith jimp and sma'?
What is't that sits next the bride,
But the sola puddy wi' his yellow side?
Syne came the deuk, but and the drake;
The deuk took puddy, and garred him squaik.
Then cam in the carl cat,
Wi' a fiddle on his back.
'Want ye ony music here?'
The puddy he swam doun the brook;
The drake he catched him in his fluke.
The cat he pu'd Lord Rotten doun;
The kittens they did claw his croun.
But Lady Mouse, baith jimp and sma',
Crept into a hole beneath the wa';
'Squeak!' quoth she, 'I'm weel awa.'"
Doubtless Ravenscroft's version is more ancient. A ballad entitled "A
most strange weddinge of the frogge and the mouse" was licensed for
printing in 1580.
_Page_ 65. "Lady, when I behold."--Gracefully Paraphrased from an
Italian original:--
"Quand' io miro le rose,
Ch'in voi natura pose;
E quelle che v' ha l'arte
Nel vago seno sparte;
Non so conoscer poi
Se voi le rose, o sian le rose in voi."
_Page_ 66. John Danyel is supposed to have been a brother of Samuel
Daniel, the poet. He took his degree of Bachelor of Music in 1604. "At
the commencement of the reign of Charles the First he was one of the
Court Musicians, and his name occurs among the 'Musicians for the Lutes
and Voices' in a privy seal, dated December 20th, 1625, exempting the
musicians belonging to the Court from the payment of subsidies"
(Rimbault).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account