Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2) — John Shaqi
Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)Gautier, Théophile
General
Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)
Gautier, Théophile
French fiction -- Translations into English
Instead of awarding a Monthyon prize as a reward of virtue, I would
prefer to give, like Sardanapalus, that great philosopher who has been
so misunderstood, a handsome premium to the man who should invent a new
form of pleasure; for enjoyment seems to me the true aim of life and
the only useful thing in the world. God has so willed it, for it was He
who made women, perfumes, light, lovely flowers, good wines, prancing
horses, greyhounds, and Angora cats; nor did he say to his angels:
"Be virtuous," but: "Love;" and he gave us a mouth, more sensitive
than the rest of the skin, with which to kiss women, eyes uplifted to
see the light, a subtle sense of smell to inhale the soul of flowers,
well-knit thighs to press the sides of stallions and fly swifter than
thought without railroad or steamboat, delicate hands with which to
caress the long head of the greyhound, the velvety back of the cat,
and the gleaming shoulders of creatures of doubtful virtue; in a word,
he bestowed only upon us the threefold, glorious privilege of drinking
without being thirsty, of striking a light, and of making love at all
seasons, which distinguishes us from the brute much more than the
custom of reading newspapers and drawing maps.
_Mon Dieu_! what an idiotic thing is this alleged perfectibility of the
human race that is being dinned into our ears! One would say in truth
that man is a machine susceptible of improvements, and that the more
careful adjustment of a wheel, a counterpoise more conveniently placed,
might make it work more smoothly and more handily. When they have
succeeded in giving man a double stomach, so that he can chew his cud
like an ox, and eyes in the back of his head, like Janus, so that he
can see those who stick out their tongues at him behind his back, and
contemplate his _unworthiness_ in a less uncomfortable position than
that of the Venus Callipyges at Athens, and in planting wings on his
shoulder blades so that he will not be obliged to pay six sous to ride
in an omnibus; when they have given him a new organ, well and good:
then the word _perfectibility_ will begin to mean something.
Since all these fine ameliorations, what has been done that was not
done as well and better before the deluge?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account