Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)Gautier, Théophile
General
Mademoiselle de Maupin, Volume 1 (of 2)
Gautier, Théophile
French fiction -- Translations into English
I am twenty-two years old; I am not virgin.--Alas! nowadays nobody
is so at that age,--either in body--or in heart--which is much
worse.--Aside from those who afford pleasure to men for money, and
who ought not to count any more than a bad dream, I have had, here
and there, in some dark corner, divers virtuous, or almost virtuous
women, neither lovely nor ugly, neither young nor old, such as fall
in the way of a young man who has no settled attachment and whose
heart is disengaged.--With a little good will and a considerable dose
of romantic illusion, you can call that having a mistress, if you
choose.--So far as I am concerned, it is impossible, and if I should
have a thousand of that sort I should still consider my longing as far
from accomplishment as ever.
I have had no mistress, therefore, and my sole desire is to have
one.--It is a matter that disturbs me strangely; it isn't an
effervescent temperament, a boiling of the blood, the first glow of
virility. It is not woman that I want, it is a woman, a mistress; I
want her, I will have her, and before long; if I don't succeed, I
admit that I shall never get over it and that I shall retain an inward
timidity, a secret discouragement that will have a serious influence
on the rest of my life.--I shall consider myself lacking in certain
respects, inharmonious, incomplete--deformed in mind or heart; for,
after all, what I ask is no more than fair, and nature owes it to
every man. So long as I fail to gain my end, I shall look upon myself
as nothing more than a child, and I shall not have the confidence in
myself that I ought to have.--A mistress for myself, that is the _toga
virilis_ for a young Roman.
I see so many men, despicable in every respect, with lovely women whose
lackeys they are hardly worthy to be, that a blush rises to my cheeks
for the women--and for myself.--It gives me a pitiable opinion of
women to see them sully themselves with such blackguards who despise
and deceive them, rather than bestow themselves upon some loyal,
sincere young man who would deem himself very fortunate and would adore
them on bended knees; myself, for example. To be sure, that sort of
creature frequents salons, struts about in all weathers, and is always
sprawling over the back of some easy-chair, while I stay at home, with
my face against the window-pane, watching the river steam and the
mist rise, while rearing silently in my heart the perfumed sanctuary,
the marvellous temple in which I am to set up the future idol of my
soul.--A chaste and poetical occupation which makes women feel as
little kindly toward you as possible.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account