In judging the operatic version of "Hamlet," the fact must be borne in
mind that this was written for the Paris Opera, and subjected to the
exigencies of that institution, which were then far more stringent than
at the present time, when Wagner has at last been admitted into the
stronghold, "Lohengrin" forms part of the regular _répertoire_, and the
"Walküre" draws large audiences. Amongst these exigencies must be
specially mentioned the introduction of a "ballet" towards the middle
of an opera, whatever its subject. Wagner's refusal to conform to this
practice had not a little to do with the failure of "Tannhäuser" at the
Paris Opera in 1861.
The French are ever priding themselves upon their superiority to the
rest of the world in all matters theatrical. They are nevertheless
prepared to accept the most glaring inconsistencies in the matter of
operatic "libretti." What, for instance, can be more incongruous than
the introduction of a set ballet in a tragedy like "Hamlet"? This can
almost be placed on a similar level of absurdity as the mazourka
introduced by Gounod in his "Polyeucte," the action of which takes place
during the time of the early Christian martyrs, or as the Scotch ballet
supposed to be performed at Richmond in Saint-Saëns' "Henry VIII."
Curiously enough, the most successful portion of Ambroise Thomas's
"Hamlet" turns out to be precisely this ballet act, during which all the
choregraphic resources of the Paris Opera House are called into play.
In order to render justice to this work it is necessary to try and
forget Shakespeare as much as possible and look upon it in a purely
operatic light, when much will be found that can be unreservedly
admired. The melodies are refined, and a certain poetical tinge,
peculiar to the composer, pervades its pages, whilst the instrumentation
is altogether of great excellence. In this last branch Ambroise Thomas
has ever shown himself highly proficient, and I do not think that the
following remarks of Mons. Lavoix[10] are unmerited: "Mons. Ambroise
Thomas' orchestration is clear in its general design, _spirituel_ and
ingenious in its details, always interesting and full of poetical
touches and of pleasant surprises."
The original interpretation of "Hamlet" had much to do with the success
that attended it, and the parts of Ophelia and Hamlet found unrivalled
exponents in Mme. Christine Nilsson and Mons. Faure. During the
rehearsals, in order to be free from interruption, Ambroise Thomas
transferred his abode to the Opera House itself, where he was allotted a
room and kept a strict prisoner by the manager, with his piano and a
goodly assortment of cigars to keep him company, for the composer of
"Hamlet" has always been an inveterate smoker. On the night following
the first representation he was re-accorded his liberty, and being asked
to make a few alterations in his score, plaintively remarked that he
thought "his two months were over."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account