Memoirs of the Princesse de Ligne, Vol. 2 (of 2)Massalska, Apolonia Helena
History
Memoirs of the Princesse de Ligne, Vol. 2 (of 2)
Massalska, Apolonia Helena
Ligne, Charles Joseph, prince de, 1735-1814; Massalska, Apolonia Helena, 1763-1815
The first step consisted of her presentation at Court. Hélène had
gained an ally in her aunt the Princess, who was quite ready to conduct
her pretty niece to Versailles; but the latter wished to make her
appearance there with all the honours of war--that is, with those of
the _tabouret_.[19] This could only be obtained by virtue of certain
rights. The rank of grandee of Spain was a sufficient title. The Prince
de Ligne possessed this rank, and Hélène persuaded her husband to ask
the Prince to make it over to him. Such a request was not a small
affair. The young Prince was rather embarrassed, the more so that this
request would entail another, that of a grant of money. Magnificent
costumes and jewels, etc., had absorbed the largest part of the young
couple’s income. However, incapable of refusing any wish of his wife’s,
Prince Charles took heart, and decided upon writing. He immediately
received from his father, who was then at Versailles, the most charming
reply:--
VERSAILLES, _10th September 1780_.
“Is it not, my dear Charles, a droll thing to be married? You will
manage to get on, for, after all, one is bound more or less according
to circumstances. It is only fools who do not know how to turn the
position to account: meanwhile you have a very pretty little wife,
whom without false shame you may love. Although from father to son
we have been called Lamoral, without knowing whether he is a saint,
I am neither moral, moralist, nor moraliser enough to preach, and I
make fun of those who do not believe in my morality, which consists
in trying to make all around me happy. I feel quite sure that this
is your case also; without having a whole array of principles, this
is one of the four or five I have adopted as a second education: my
first, as I told you, is, that to be a liar or a coward would bring
me with sorrow to my grave. Certainly, my dear fellow, you have well
understood this short lesson.
“And now, let us come to business. Take as much money as you require;
my men of business must have it or obtain it; that is one subject
done with.... The Queen said she will make my affair de Kœurs[20]
a success, and, when I told her that my _affaires de cœur_ (love
affairs) were successful, she said _I was a fool_. Kœurs settled,
that makes two affairs done with. Your uncle, the Bishop of Wilna,
who fancies that you or I may some day be King of Poland, wants us
to obtain the _indigénat_; we shall get it, that is another affair
terminated.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account