SUMMARY
However differently the Mediterranean pound or the rotl may be divided,
its ukyé or ounce is always based on one of the dirhems. This
dirhem-basis is found in every pound used in Europe and the countries
colonised from Europe.
The pound, whether of 12 or 16 ounces, found in Morocco, Majorca,
Sardinia, Gascony, is then an Arabic weight, with an ounce of 8 dirhems,
of 49 grains = 392 grains.
The pound of Provence was 16 ounces, each 8 dirhems of 47·1 grains.
The Troy pounds had ounces of 10 dirhems varying between 47·2 grains for
French Troy and 48·3 for northern Troy.
The Spanish pound = 7101 grains, its ounce = 443·8 grains, was
originally at the Moorish standard of 6 mithkals to the ounce, that is
the Egypto-Roman ounce, the old averdepois ounce. But 6 mithkals being
equal to 9 lesser dirhems, this dirhem-basis appears to have been taken.
Then, for lesser dirhems of 48·5 grains, 9 heavier dirhems of 49·3
grains, nearly the Morocco and Gascony standard, were substituted.
The Nuremburg or Venetian pound. Its ounce, = 460 grains, was 12 drachms
of 57·6 grains, 1/100 of the lesser rotl.
The Cologne pound of 7200 grains, its ounce = 451 grains, or at Tower
standard 450 grains, was the greater rotl. Or its ounce was 9 dirhems of
that rotl, dirhems of 50·03 grains.
It is thus seen that every European pound is composed of ounces on a
dirhem-basis, of 8, 9, 10 or 12 dirhems; or, as in the case of the
averdepois ounce, coinciding with the ounce of 6 mithkals or 9 dirhems.
The ounce was—
8 dirhems in the light Mediterranean pounds.
9 dirhems in the medium pounds of Spain and Cologne.
10 dirhems in the Troy pounds.
10 greater dirhems in the Russian pound.
12 drachmæ in the Venetian pound.
ORIGINAL WEIGHTS OF THE DIRHEMS
1. Coin-weights:— Grains.
Aureus, 1/6 of As-ounce 70·1
3/4 „ 1/8 „ „ greater dirhem 52·6
Mithkal, 1/6 of Egypto-Roman ounce 72·74
3/4 „ 1/9 „ „ „ lesser dirhem 48·5
2. Rotl-weights:—
1/100 lesser rotl drachma 57·63
1/144 greater rotl medium dirhem 50·03
------------------------------------------------------------------------
CHAPTER XIX
FOREIGN MEASURES OF CAPACITY
1. THE TEUTONIC SYSTEM
Measures of capacity are always either—
(_a_) based on a certain cubed linear measure;
(_b_) made to hold a certain weight of water or of corn.
A measure of capacity for wine or other fluids may be increased in
water-wheat, or pound-pint, ratio to make a corn-measure.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account