Minstrelsy of the Scottish Border, Volume 3 (of 3): Consisting of Historical and Romantic Ballads, Collected in the Southern Counties of Scotland; with a Few of Modern Date, Founded Upon Local Tradition — John Shaqi
Minstrelsy of the Scottish Border, Volume 3 (of 3): Consisting of Historical and Romantic Ballads, Collected in the Southern Counties of Scotland; with a Few of Modern Date, Founded Upon Local TraditionScott, Walter
General
Minstrelsy of the Scottish Border, Volume 3 (of 3): Consisting of Historical and Romantic Ballads, Collected in the Southern Counties of Scotland; with a Few of Modern Date, Founded Upon Local Tradition
Scott, Walter
Ballads, Scots -- Scotland -- Scottish Borders -- Texts; Scottish Borders (England and Scotland) -- Poetry; Scottish Borders (England and Scotland) -- Songs and music; Scottish Borders (Scotland) -- Poetry; Scottish Borders (Scotland) -- Songs and music
"O gin I be king Honour's son,
"By Our Ladye I swear,
"This night I will that traitor slay,
"And relieve my mother dear!"
He has set his bent bow to his breast,
And leaped the castell wa';
And soon he has seized on Fause Foodrage,
Wha loud for help 'gan ca'.
"O haud your tongue, now, Fause Foodrage!
"Frae me ye shanna flee."
Syne pierc'd him thro' the fause fause heart,
And set his mother free.
And he has rewarded Wise William
Wi' the best half of his land;
And sae has he the turtle dow,
Wi' the truth o' his right hand.
NOTES
ON
FAUSE FOODRAGE.
* * * * *
_King Easter has courted her for her lands,_
_King Wester for her fee;_
_King Honour, &c._--P. 4. v. 1.
King Easter and King Wester were probably the petty princes of
Northumberland and Westmoreland. In the _Complaynt of Scotland_, an
ancient romance is mentioned, under the title, "_How the king of
Estmureland married the king's daughter of Westmureland_," which may
possibly be the original of the beautiful legend of _King Estmere_,
in the _Reliques of Ancient English Poetry_, Vol. I. p. 62 4th edit.
From this it may be conjectured, with some degree of plausibility,
that the independent kingdoms of the east and west coast were, at an
early period, thus denominated, according to the Saxon mode of naming
districts, from their relative positions; as Essex, Wessex, Sussex. But
the geography of the metrical romances sets all system at defiance;
and in some of these, as _Clariodus_ and _Meliades_, Estmureland
undoubtedly signifies the land of the Easterlings, or the Flemish
provinces at which vessels arrived in three days from England, and to
which they are represented as exporting wool.--_Vide Notes on the Tale
of Kempion._ On this subject I have, since publication of the first
edition, been favoured with the following remarks by Mr Ritson, in
opposition to the opinion above expressed:--
"Estmureland and Westmureland have no sort of relation to
Northumberland and Westmoreland. The former was never called
Eastmoreland, nor were there ever any kings of Westmoreland; unless we
admit the authority of an old rhyme, cited by Usher:--
"Here the king Westmer
"Slow the king Rothinger."
"There is, likewise, a 'king Estmere, of Spain,' in one of Percy's
ballads.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account