The Callicántzari (Καλλικάντζαροι) are the most monstrous of all the
creatures of the popular imagination, and none are better known to the
Greek-speaking world at large; for even where educated men have ceased
to believe in them, they still figure in the stories told and retold to
children with each recurring New Year’s Day; and, among the peasants,
many reach manhood or womanhood without outgrowing their early fears of
them.
The name Callicantzaros itself appears in many dialectic and widely
differing forms, and there are also a multitude of local by-names. Of
the former I shall treat later in discussing the origin of the word
Callicantzaros, while the by-names, being for the most part descriptive
of the appearance or qualities of these monsters, will be mentioned as
occasion requires. But even where other local names are in common use,
some form of the word Callicantzaros is almost always employed as well,
or at least is understood.
As in the nomenclature, so too in the description of the Callicantzari,
one locality differs very widely from another. And this cannot be
merely a result of the wide distribution of the belief in them;
for the Nereids certainly are equally widely known, and yet their
appearance and habits are, broadly speaking, everywhere the same.
The extraordinary divergences and even contradictions in different
accounts of the Callicantzari demand some other explanation than that
of casual variation. That explanation, as I shall show later, lies in
their identity with the ancient Centaurs. But before I discuss their
origin, I must attempt as general a description of their appearance and
habits as the vast variation of local traditions permits. In revising
this description I have had the advantage of consulting Prof. Polites’
new work on the traditions of modern Greece[511], from which I have
learnt some new facts, and have obtained on several points confirmation
from a new source of what I had myself heard or surmised. I take this
opportunity of gratefully acknowledging my indebtedness to him.
In describing the Callicantzari, although the diversities of their
outward form are almost endless, two main classes of them must be
distinguished, because corresponding with that physical division there
is also a marked difference in character. The two classes differ
physically in stature, and, while all Callicantzari are essentially
mischievous in character, the mischief wrought by the larger sort is
often of a malicious and even deadly order, while the smaller sort are
more frolicsome and harmless in their tricks.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account