Modern Swedish Masterpieces: Short Stories — John Shaqi
Modern Swedish Masterpieces: Short StoriesHeidenstam, Verner von
General
Modern Swedish Masterpieces: Short Stories
Heidenstam, Verner von
Short stories, Swedish -- Translations into English; Swedish fiction -- Translations into English
In the spring, when the student began to convalesce, the charwoman’s
daughter came by his desire to sit at his bedside a while in the
afternoon and read aloud.
Mrs. Wetzmann did not approve of this. She was afraid a liking might
grow up between them. Her stepson, for all she cared, might fall in love
with whomsoever he wished and might betroth himself, too--that did not
concern her; but at least it must not be with a charwoman’s daughter!
She kept a mistrustful eye on Magda, but had to put up with the
arrangement. An invalid should of course be diverted in some way or
other; and the doctor had forbidden him to read in bed, because he had
weak eyes and was not to overstrain himself.
So the girl sat by his bedside and read aloud both religious and secular
books, and the student lay there pale and weak, listening to her voice
and looking at her, too, in which he found pleasure.
Such a red mouth she had!
They were nearly of the same age--he was not over seventeen or
eighteen--and they had often played together as children. Soon enough
they grew confidential.
As often as possible Mrs. Wetzmann found some excuse to go into the
sick-room to see how things were getting on there. The two young folks
ought to have noticed this and been on their guard; but then one does
not always do as one ought. One day, when she noiselessly and cautiously
opened the door, matters were in the following state: Magda had left her
chair, which had been set at some distance from the bed, and now stood
leaning over the head-board with her arms around the young man’s neck.
He in turn had raised himself half up with his elbows propped on the
pillow and was caressing her hair with a thin white hand, while they
kissed each other fervently. From time to time, also, they whispered
certain broken words without meaning.
The sweeper’s wife grew dark red. Notwithstanding, she could not keep
from smiling inwardly: hadn’t everything turned out exactly as she knew
it would! But now there was going to be an end to it. Wrath and Pride
rose up within her, till they swelled and glowed from her cheeks and
eyes, which sent out sparks; and who knows--while she stood there silent
and unseen, regarding the two young people, who had neither eyes nor
ears for anything but each other--who knows if Envy and Lust, too, did
not covertly slink forth from their retreat and play each on its own
hidden string within her soul?
She did not reflect long, but stepped hastily forward to the bed, seized
the girl’s slender wrist in an iron grasp, gave her a disgraceful
epithet, and flung her out of the door with a stream of the foulest
abuse. Afterwards, in the interested presence of the servants and
prentices, she swore a solemn and luscious oath that if the young girl
ever again dared to set foot within her threshold, she should get her
skin full of so many blows that she would not be able to stir a fin for
fourteen days.
There was no one who doubted that she meant to keep her word.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account