Modern Swedish Masterpieces: Short StoriesHeidenstam, Verner von
General
Modern Swedish Masterpieces: Short Stories
Heidenstam, Verner von
Short stories, Swedish -- Translations into English; Swedish fiction -- Translations into English
“Perhaps you ought to go,” says Frederick. “She may soon be home. What
should I do if she wanted to beat you, I who am lying here sick and
weak, who grow dizzy if I get up out of bed. Perhaps you ought to go.”
“I’m not afraid,” says Magda.
For she wants to show unmistakably that she loves him and that she will
gladly suffer for her love’s sake.
Only when twilight comes does she kiss him for the last time and steal
out of the house. She stops a minute in the courtyard and looks up at
the window of the room where he is lying with her almond blossoms and
violets on the bed-cover. When she turns to the little room in the wing
of the court, she stands face to face with Mrs. Wetzmann, and she utters
a little scream.
There is no living human being in the courtyard, none but these two.
Round about stand the walls, staring at them in the darkness with empty,
black windows, and the old linden trembles in its corner.
“You’ve been up there!” says the sweeper’s wife.
As a child I always believed that she smiled when she said this, and
that her teeth shone as white in the darkness as those of her husband’s
prentices.
“Yes, I have been with him,” Magda may perhaps have answered, defiant
and erect even in her chalk-pale terror.
What happened then? No one really knows, but probably there was a
desperate pursuit round the courtyard. At the foot of the old linden
the girl tripped and fell. She dared not call for help, for fear the
invalid might hear; and besides, who would have helped her? Her mother
was away at work. The infuriated woman was above her--she had meanwhile
got hold of a weapon, a broomstick or something of the sort,--and blow
followed blow. A couple of half-strangled screams from a throat
constricted by the dread of death, and then nothing more.
A couple of prentices who had just come home stood down in the dark
doorway and looked on; they did not move a finger to help the girl.
Perhaps they did not dare; perhaps, too, they were led by a faint hope
of seeing their mistress carried off in a police wagon some day.
When Mrs. Wetzmann went into the house after exercising her right of
mastery--for she felt by instinct that she naturally had proprietary
right to all over whom she could and would exercise it--she stumbled
against something soft in the stairway. It was Frederick. He had heard
the faint screams, had sprung from bed and gone out, and had fallen on
the stairs.
Magda lived three days; she then died and was buried.
Sweeper Wetzmann paid a sum of money to the charwoman, her mother, and
there were no legal proceedings on the matter. Nevertheless the old man
took it hard. He went no more to the tavern to drink toddy, but
generally sat at home in a leather-covered chair and spelled in an old
Bible. He fell into a decline, grew silent and peculiar, and it was not
a year before he too was dead and laid in earth.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account