Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
Although, as we have seen, Marie-Anne had recovered the full possession
of her mental faculties, her strength had not yet returned. She was
almost unable to sit up; and Maurice had to relinquish all thought of
leaving Saliente for the present. The so-called Madame Dubois’
persistent weakness began to astonish the old nurse, and her faith in
herbs, gathered by moonlight, was considerably shaken. Fortunately,
however, Bavois had succeeded in finding a medical man in the
neighbourhood--a physician of great ability, who, after being at one
time attached to Prince Eugene Beauharnais’ vice-regal court at Milan
had, for political reasons, been forced to take refuge in this secluded
spot. The corporal’s discovery was a happy one, for in these days the
smaller towns and villages of Italy rarely possessed any other doctors
than some ignorant barber, who invariably treated all complaints with a
lancet and a stock of leeches. Bavois’ physician was at once summoned,
and he promptly made his appearance. He was a man of uncertain age, with
a furrowed brow and a keen and piercing glance. After visiting the
sick-room, he drew Maurice aside. “Is this young lady really your wife,
Monsieur--Dubois?” he asked, hesitating so strangely over this name,
Dubois, that Maurice’s face crimsoned to the roots of his hair.
“I do not understand your question,” he retorted, angrily.
“I beg your pardon, of course, but you seem very young for a married
man, and your hands are too soft for a farmer’s. And when I spoke to
this young lady about her husband, she turned scarlet. The man who
accompanies you, moreover, has terrible moustaches for a farmer, and
besides, you must remember that there have been troubles across the
frontier at Montaignac.”
From crimson Maurice had turned white. He felt that he was
discovered--that he was in this man’s power. What should he do? What was
the use of denial? At times it is only prudent to confess, and extreme
confidence often meets with sympathy and protection. He weighed these
considerations in his mind, and then in an anxious voice replied: “You
are not mistaken, monsieur. My friend and myself are both fugitives,
undoubtedly condemned to death in France by this time.” And then,
without giving the doctor an opportunity to respond, he briefly narrated
the terrible events that had recently happened at Sairmeuse. He neither
concealed his own name nor Marie-Anne’s, and when his recital was
completed, the physician, whom his confidence had plainly touched,
warmly shook his hand.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account