Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
While Blanche was measuring the extent of her misfortune his grace the
Duke de Sairmeuse raved and swore. After a fruitless search for his son
he returned to the chateau, and began a continuous tramp to and fro in
the great hall. On the morrow he scarcely ate, and was well nigh sinking
from weariness when his son’s letter was handed him. It was very brief.
Martial did not vouchsafe any explanation; he did not even mention the
conjugal separation he had determined on, but merely wrote: “I cannot
return to Sairmeuse, and yet it is of the utmost importance that I
should see you. You will, I trust, approve the resolution I have taken
when I explain the reasons that have guided me in adopting it. Come to
Montaignac, then, the sooner the better. I am waiting for you.”
Had he listened to the prompting of his own impatience, his grace would
have started at once. But he could not abandon the Marquis de
Courtornieu and his son’s wife in this abrupt fashion. He must at least
see them, speak to them, and warn them of his intended departure. He
attempted to do this in vain. Blanche had shut herself up in her own
apartments, and remained deaf to all entreaties for admittance. Her
father had been put to bed, and the physician who had been summoned to
attend him, declared that the marquis was well nigh at death’s door. The
duke was therefore obliged to resign himself to the prospect of another
night of suspense, which was almost intolerable to such a nature as his.
“However,” thought he, “to-morrow, after breakfast, I will find some
pretext to escape, without telling them I am going to see Martial.”
He was spared this trouble, for on the following morning at about nine
o’clock, while he was dressing, a servant came to inform him that M. de
Courtornieu and his daughter were waiting to speak with him in the
drawing-room. Much surprised, he hastened downstairs. As he entered the
room, the marquis, who was seated in an arm-chair, rose to his feet
leaning for support on Aunt Medea’s shoulder; while Blanche, who was as
pale as if every drop of blood had been drawn from her veins--stepped
swiftly forward: “We are going, Monsieur le Duc,” she said, coldly, “and
we wish to bid you farewell.”
“What! you are going? Will you not----”
The young bride interrupted him with a mournful gesture, and drew
Martial’s letter from her bosom. “Will you do me the favour to peruse
this?” she said, handing the missive to his grace.
The duke glanced over the short epistle, and his astonishment was so
intense that he could not even find an oath. “Incomprehensible!” he
faltered; “incomprehensible!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account