Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
From that moment Maurice dwelt upon this thought; and the result was
that he no longer pined and fretted, but did all he could to hasten his
convalescence. This passed so rapidly that the Abbe Midon, who had taken
the place of the physician from Montaignac, was positively astonished.
Madame d’Escorval was delighted at her son’s wonderful improvement in
health and spirits, and declared that she would never have believed he
could be so soon and so easily consoled. The baron did not try to
diminish his wife’s satisfaction, though he regarded this almost
miraculous recovery with considerable distrust, having, indeed, a vague
perception of the truth. Skilfully, however, as he questioned his son he
could draw nothing from him; for Maurice had decided to keep whatever
determinations he had formed a secret even from his parents. What good
would it do to trouble them? and, besides, he feared remonstrance and
opposition; which he was anxious to avoid although firmly resolved to
carry out his plans, even if he were compelled to leave the paternal
roof.
One day in the second week of September the abbe declared that Maurice
might resume his ordinary life, and that, as the weather was pleasant it
would be well for him to spend much of his time in the open air. In his
delight, Maurice embraced the worthy priest, at the same time remarking
that he had felt afraid the shooting season would pass by without his
bagging a single bird. In reality he cared but little for a day on the
cover; the partiality he feigned being prompted by the idea that
“shooting” would furnish him with an excuse for frequent and protracted
absences from home.
He had never felt happier then he did the morning when, with his gun
over his shoulder, he crossed the Oiselle and started for M. Lacheneur’s
cottage at La Reche. He had just reached the little pine grove, and was
about to pause, when he perceived Jean Lacheneur and Chanlouineau leave
the house, each laden with a pedlar’s pack. This circumstance delighted
him, as he might now expect to find M. Lacheneur and Marie-Anne alone in
the cottage.
He hastened up the slope and lifted the door latch without pausing to
rap. Marie-Anne and her father were kneeling on the hearth in front of a
blazing fire. On hearing the door open, they turned; and at the sight
of Maurice, they both sprang to their feet. Lacheneur with a composed
look on his face, and Marie-Anne blushing to the roots of her hair.
“What brings you here?” they exclaimed in the same breath.
Under other circumstances, Maurice d’Escorval would have been dismayed
by such an unengaging greeting, but now he scarcely noticed it.
“You have no business to return here against my wishes, and after what I
said to you, M. d’Escorval,” exclaimed Lacheneur, rudely.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account