Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
Passion had hitherto so completely blinded him that even if no pains had
been taken to deceive him, he would probably have remained in blissful
ignorance of the true condition of affairs. He fully believed in the
sincerity of Lacheneur’s formal courtesy and politeness and of Jean’s
studied respect; while Chanlouineau’s almost servile obsequiousness did
not surprise him in the least. And since Marie-Anne welcomed him
cordially he had concluded that his suit was favourably progressing.
Having himself forgotten the incidents which marked the return of his
family to Sairmeuse, he concluded that every one else had ceased to
remember them. Moreover, he was of opinion that he had acted with great
generosity, and that he was fully entitled to the gratitude of the
Lacheneurs; for Marie-Anne’s father had received the legacy bequeathed
him by Mademoiselle Armande, with an indemnity for his past services;
and in addition he had selected whatever furniture he pleased among the
appointments of the chateau. In goods and coin he had been presented
with quite sixty thousand francs; and the hard fisted old duke, enraged
at such prodigality, although it did not cost him a penny, had
discontentedly growled, “He must be hard to please indeed if he is not
satisfied with what we’ve done for him.”
Such being the position of affairs, and having for so long supposed that
he was the only visitor to the cottage on La Reche, Martial was
perfectly incensed when he discovered that such was not the case. Was
he, after all, merely a shameless girl’s foolish dupe? So great was his
anger, that for more than a week he did not go to Lacheneur’s house. His
father concluded that his ill humour was caused by some misunderstanding
with Marie-Anne; and he took advantage of this opportunity to obtain his
son’s consent to a marriage with Blanche de Courtornieu. Goaded to the
last extremity, tortured by doubt and fear, the young marquis eventually
agreed to his father’s proposals; and, naturally enough, the duke did
not allow such a good resolution to grow cold. In less than forty-eight
hours the engagement was made public; the marriage contract was drawn
up, and it was announced that the wedding would take place early in the
spring. A grand banquet was given at Sairmeuse in honour of the
betrothal--a banquet all the more brilliant since there were other
victories to be celebrated, for the Duke de Sairmeuse had just received,
with his brevet of lieutenant-general, a commission placing him in
command of the military district of Montaignac; while the Marquis de
Courtornieu had also been appointed provost-marshal of the same region.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account