Detective and mystery stories; French fiction -- Translations into English
“That I will never do,” said M. d’Escorval proudly. His words and accent
showing plainly enough how futile further discussion would be.
“Ah! you are like the Abbe Midon,” sadly rejoined Lacheneur; “you won’t
believe me. Who knows how much your coming here this morning may cost
you? It is said that no one can escape his destiny. But if some day the
executioner lays his hand on your shoulder, remember that I warned you,
and don’t curse me for what may happen.”
Lacheneur paused once more, and seeing that even this sinister prophecy
produced no impression on the baron, he pressed his hand as if to bid
him an eternal farewell, and opened the door to admit the Marquis de
Sairmeuse. Martial was, perhaps, annoyed at meeting M d’Escorval; but he
nevertheless bowed with studied politeness, and began a lively
conversation with M. Lacheneur, telling him that the articles he had
selected at the chateau were at that moment on their way.
M. d’Escorval could do no more. It was quite impossible for him to speak
with Marie-Anne, over whom Chanlouineau and Jean were both jealously
mounting guard. Accordingly, he reluctantly took his leave, and
oppressed by cruel forebodings, slowly descended the hill which he had
climbed an hour before so full of hope.
What should he say to Maurice? He was revolving this query in his mind
and had just reached the little pine grove skirting the waste, when the
sound of hurried footsteps behind induced him to look back. Perceiving
to his great surprise that the young Marquis de Sairmeuse was
approaching and motioning him to stop, the baron paused, wondering what
Martial could possibly want of him.
The latter’s features wore a most ingenuous air, as he hastily raised
his hat and exclaimed: “I hope, sir, that you will excuse me for having
followed you when you hear what I have to say. I do not belong to your
party and our doctrines and preferences are very different. Still I have
none of your enemies’ passion and malice. For this reason I tell you
that if I were in your place I would take a journey abroad. The frontier
is but a few miles off; a good horse, a short gallop, and you have
crossed it. A word to the wise is--salvation!”
Having thus spoken and without waiting for any reply, Martial abruptly
turned and retraced his steps.
“One might suppose there was a conspiracy to drive me away!” murmured M.
d’Escorval in his amazement. “But I have good reason to distrust this
young man’s disinterestedness.” The young marquis was already far off.
Had he been less preoccupied, he would have perceived two figures in the
grove--Mademoiselle Blanche de Courtornieu, followed by the inevitable
Aunt Medea, had come to play the spy.
X.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account