Monumentum Ancyranum: The Deeds of Augustus — John Shaqi
Monumentum Ancyranum: The Deeds of AugustusAugustus, Emperor of Rome
History
Monumentum Ancyranum: The Deeds of Augustus
Augustus, Emperor of Rome
Augustus, Emperor of Rome, 63 B.C.-14 A.D.; Rome -- History -- Augustus, 30 B.C.-14 A.D. -- Sources
To me have betaken themselves as suppliants the kings of the
Parthians, Tiridates, and later, Phraates, the son of king
Phraates;[142] of the Medes, Artavasdes;[143] of the Adiabeni,
Artaxares;[144] of the Britons, Dumnobellaunus and Tim_____;[145]
of the Sicambri, Maelo;[146] and of the Marcomanian Suevi,
__________rus.[147] Phraates, king of the Parthians, son of Orodes,
sent all his children and grandchildren into Italy to me, not because
he had been conquered in war, but rather seeking our friendship
by means of his children as pledges.[148] Since I have been
_princeps_ very many other races have made proof of the good
faith of the Roman people, who never before had had any interchange of
embassies and friendship with the Roman people.
c. 33.
From me the peoples of the Parthians and of the Medes have received
the kings they asked for through ambassadors, the chief men of those
peoples: the Parthians, Vonones, the son of king Phraates, and
grandson of king Orodes;[149] the Medes, Ariobarzanes, the son of king
Artavasdes, and grandson of king Ariobarzanes.[150]
c. 34.
In my sixth and seventh consulships, when I had put an end to the
civil wars, after having obtained complete control of affairs by
universal consent, I transferred the commonwealth from my own dominion
to the authority of the senate and Roman people.[151] In return for
this favor on my part I received by decree of the senate the title
Augustus,[152] the door-posts of my house were publicly decked with
laurels, a civic crown was fixed above my door,[153] and in the Julian
Curia was placed a golden shield, which, by its inscription, bore
witness that it was given to me by the senate and Roman people on
account of my valor, clemency, justice and piety.[154] After that time
I excelled all others in dignity, but of power I held no more than
those also held who were my colleagues in any magistracy.[155]
c. 35.
While I was consul for the thirteenth time the senate and the
equestrian order and the entire Roman people gave me the title of
father of the fatherland, and decreed that it should be inscribed upon
the vestibule of my house and in the Curia, and in the Augustan Forum
beneath the quadriga which had been, by decree of the senate, set up
in my honor.[156] When I wrote these words I was in my seventy-sixth
year.[157]
SUPPLEMENT.
c. 1.
The sum of the money which he gave in to the treasury or to the Roman
people, or to discharged soldiers, was six hundred million denarii.[158]
c. 2.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account