France -- Social life and customs -- Fiction; Short stories, French -- Translations into English
“Lovely Pannychis, your insignificant Greek folk conceived certain forms
so beautiful that the eyes and hearts of the judicious will never tire
of them. But every day in your market-place such a quantity of drivel
was babbled as would give occupation to one of our municipal councils
for a whole session. I have no regrets at never having been a citizen of
Larissa or Tanagra. At the same time I admit that what you have said is
reasonable. It is fitting that customs should be maintained, otherwise
they would cease to be customs. Fair Pannychis, who didst spin wool from
Miletus under the ancient mulberry tree, not in vain have you assailed
my ears with words of good counsel; for on your advice I give La Tulipe
permission to go whithersoever folk-lore may call him.”
Then a little dairymaid in biscuit of Sèvres, her hands resting on her
churn, turned towards me with glances of entreaty.
“Monsieur, do not let him go. He has promised to marry me. He falls in
love with every woman he meets. If he goes, I shall never set eyes on
him again.”
And, hiding her plump cheeks in her apron, she began to weep
uncontrollably.
La Tulipe had grown as red as the trimmings of his coat: he could not
endure scenes, and he found it extremely distasteful to listen to
reproaches which he had richly merited. I reassured my little dairymaid
as well as I could, and begged my _Garde française_ on no account to
loiter about after the review in some Circe’s grot. He promised, and I
said good-bye to him. But he made no attempt to start. It was
extraordinary, but he remained perfectly still on his shelf, as
motionless as the dainty trifles surrounding him. I let him perceive my
surprise.
“Patience!” he exclaimed. “I cannot set out under your very eyes in that
fashion, without infringing every law of the occult world. When you have
gone to sleep I shall make off easily enough on a moonbeam, for I am
full of expedients. But there is no great hurry, and I can still wait
another hour or two. We have nothing better to amuse us than
conversation. How would you like me to tell you some tale of days gone
by? I know plenty such.”
“Yes, tell us one,” said Pannychis.
“Tell us one,” said the dairymaid.
“Go ahead, then, La Tulipe,” said I in my turn.
He sat down, filled his pipe, asked for a glass of beer, coughed, and
began his tale with these words:—
THE LEADEN SOLDIER’S STORY
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account