France -- Social life and customs -- Fiction; Short stories, French -- Translations into English
THE LEGEND OF SAINTS OLIVERIA AND LIBERETTA
TO MADEMOISELLE JEANNE POUQUET
THE LEGEND OF
SAINTS OLIVERIA AND LIBERETTA
CHAPTER I
_How Messire St. Berthold, son of Theodulus, King of Scotland, came over
to the Ardennes to preach to the inhabitants of the Pays Porcin._
The forest of the Ardennes extended at that time as far as the waters of
the Aisne, and covered the Pays Porcin, in which now rises the town of
Rethel. Its ravines swarmed with innumerable wild boars, stags of
immense height of a species now extinct thronged in the impenetrable
thickets, and wolves of prodigious strength were encountered in winter
on the skirts of the woods. The basilisk and the unicorn had their
quarters in that forest, as well as a frightful dragon, which later on,
by the grace of God, met with destruction at the prayers of a holy
hermit. And because in those days the mysteries of nature were revealed
to men, and for the glory of the Creator things which were naturally
invisible became visible, it was common to meet in the clearings nymphs,
satyrs, centaurs, and aigypans.
Now it is in no respect doubtful that these malevolent beings have
indeed been seen just as they have been described in the fables of the
pagans. But it must be remembered that they are devils, as is apparent
by their feet, which are cloven. Unhappily the fairies are not so easy
to detect; these have all the appearance of damsels, and at times the
resemblance is so pronounced that one must possess all the prudence of a
hermit if one would avoid being deceived. The fairies also are demons,
and there were in the forest of the Ardennes great numbers of them. It
was for this very reason that that forest so abounded in mystery and
horror.
The Romans in the time of Cæsar had consecrated it to Diana, and the
inhabitants of the Pays Porcin on the shores of the Aisne worshipped an
idol in the form of a woman. They made offerings to her of cakes, milk,
and honey, and sang hymns in her honour.
Now Berthold, the son of Theodulus, King of Scotland, having received
holy baptism, lived in the palace of his father, more after the fashion
of a hermit than of a prince. Close shut in his apartment, he spent the
livelong day in reciting prayers and meditating upon the Holy
Scriptures, and the desire kindled in him to imitate the labours of the
apostles. Having learned through a miraculous source the abominations of
the Pays Porcin, he straightway loathed and resolved to put an end to
them.
He crossed the sea in a ship which had neither sail nor rudder, and
which was drawn by a swan. Happily arrived in the Pays Porcin, he
wandered through the villages, the walled towns, and the castles,
announcing the glad tidings.
“The God whom I preach to you,” he said, “is the only true God. He is
one God in three Persons, and His Son was born of a Virgin.”
But these rude men answered him—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account