France -- Social life and customs -- Fiction; Short stories, French -- Translations into English
Liberetta, disdaining all human aid, declined to follow her example. She
was the first to reach the torrent, her hands armed solely with the sign
of the cross. And the willow bent down in its customary way. Then it
rose erect once more, and when Oliveria in her turn desired to pass over
it remained motionless. And the current broke her prop as if it had been
a wisp of straw and carried it away. And Oliveria remained still on the
hither side. But since she was discreet she recognized that she was
justly punished for having doubted the heavenly powers, and for not
having committed herself to the grace of God after the manner of her
sister Liberetta. Thereafter she had no other thought but to win pardon
for herself by works of penitence and self-denial. So being resolved,
after the example of St. Berthold, to lead the eremitical life which is
both desirable and rare, she remained in the forest on this side of the
torrent, and built herself a hut of boughs interlaced at a spot where a
spring gushed forth, which has since received the name of St. Olive’s
well.
CHAPTER IV
_How Messire St. Berthold, and Mesdames Saints Liberetta and Oliveria
came to their blissful consummation._
Liberetta having arrived at the dwelling of the blessed Berthold alone,
found him in a contemplative attitude quite dead. His body, attenuated
by fasting, exhaled a delicious fragrance. With her own hands she buried
him. From this day forward the virgin Liberetta, having taken leave of
the world, led the eremitical life on the other side of the torrent, in
a hut by the edge of a spring, which has since been known as the well of
St. Liberetta, or Liberia, whose miraculous waters cure fevers as well
as divers maladies with which cattle are afflicted.
The two sisters never saw one another again in this world. But, by the
intercession of the blessed Berthold, God sent into the Ardennes from
the country of the Lombards the deacon Vulfaï, or Valfroy, who
overturned the idol of Diana and converted the inhabitants of the Pays
Porcin to the Christian faith. Thereupon Oliveria and Liberetta were
overwhelmed with joy.
But a little time after this the Lord called to Himself his servant
Liberetta, and sent the unicorn to dig a grave and bury the body of the
saint. Oliveria was aware, through a revelation, of the blissful death
of her sister, Liberetta, and a voice said to her—
“Because you asked for a sign before you would believe, and took a prop
to lean upon, the hour of your blissful death will be delayed and the
day of your consummation postponed.”
And Oliveria replied to the voice—
“May the will of the Lord be done on earth as it is in heaven.”
She lived ten years longer in expectation of eternal beatitude, which
commenced for her in the month of October, in the year of Our Lord 364.
------------------------------------------------------------------------
ST. EUPHROSINE
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account