France -- Social life and customs -- Fiction; Short stories, French -- Translations into English
Footnote 15:
O toi qui n’eus jamais dû naître,
Gage trop cher d’un fol amour;
Puisses-tu ne jamais connaître,
L’erreur qui le donna te jour! (_Le Gage._)
-----
But a little while since I had been reading with delight the
philosophical romance which opened the doors of the French Academy to
the Chevalier de St. Ange; that admirable _Cynégyre_ which leaves far
behind it the _Numa Pompilius_ of Monsieur Florian. “Your _Cynégyre_,”
said the venerable Monsieur Sedaine to the Chevalier de St. Ange, as he
received him into the illustrious company, “your _Cynégyre_ was
dedicated to the manes of Fénelon, and the offering was not unworthy of
the altar.” Such was my rival—the impassioned author of _The Pledge_—a
man of whom people spoke in one breath with Fénelon and Voltaire! I
could not overcome my embarrassment; astonishment numbed my distress.
“What, Madame!” I exclaimed, “the Chevalier de St. Ange!”
“Yes,” rejoined Madame Berthemet, shaking her head, “a brilliant writer.
But do not imagine for a moment that he is personally the man you would
conjecture from his heroical poems. Alas! as our fortunes diminish his
love ebbs with them.”
She added kindly that she regretted that her daughter’s choice had not
fallen upon me.
“Talents,” she said, “do not make for happiness. On the contrary, men
endowed with extraordinary powers, poets and orators, ought to live
single. What need of companions have they who cannot mate with their
equals. Their genius alone is sufficient to foster egoism. One cannot be
an eminent man without incurring the penalties.”
But I was no longer heedful of her remarks. I could not shake off my
astonishment. Her disclosure had killed my love. I had never hoped for
its return, and, without hope, love is not endued with any considerable
vitality. Mine died at the utterance of a single word.
The Chevalier de St. Ange! Shall I admit it? Although my heart bled, my
self-esteem experienced a sort of satisfaction at the thought that,
forestalled by such a rival, anybody else, no matter who, would have met
the same fate as myself. I pressed a hundred kisses on Madame
Berthemet’s hands, and left her house calmly, silently, slowly, a mere
shadow of the ardent lover who had entered but an hour before,
determined to make a clean breast of his scruples and his passion to the
mother of Amélie. I was disconsolate. Not that I suffered. I was simply
filled with surprise, shame, and fear at the discovery that I could
outlive what had seemed the best part of me, my love.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account