allgemeine Gütergemeinschaft general community of goods allgemeine Regeln general provisions allgemeine Volkswirtschaftslehre pure economics allgemeiner Verrechnungsvermerk general crossing allgemeiner Vertrieb general distribution allgemeines Handelsrecht law merchant allgemeines Unternehmensrisiko general business risks allgemeines Verhalten general conduct allmählich by degrees Allonge; Anhang an einem Wechsel allonge Allzweck- all-purpose alphabetische Ablage alphabetical filing alphabetische Anordnung alphabetical classification alphabetisches Verzeichnis alphabetical index als Alleinvertreter handeln to act as sole agent als die allgemeine Grundlage für as the general basis of als die für den Käufer bestimmte Ware as the contract goods als die Ware des Vertrags as the contract goods als freier Grundbesitz in fee simple als gefährlich bekannte Ware goods known to be dangerous als geschäftsführender Direktor eingesetzt appointed as managing director als Hypothek geben; verpfänden give in mortgage als Inkassobank einsetzen to utilize as the collecting bank als Leihgabe as a loan als minderwertig angesehene Ware inferior good als Nachrichtenübermittlungsträger as a means of transmitting information als Notadresse tätig werden to act as case-of-need als ob er im Besitz wäre as if he were in possession als Pfand annehmen accept as pledge als Pfand annehmen take sth in pawn als Pfand halten hold in pledge als Schiedsrichter berufen werden to be appointed arbitrator als Sicherheit serve as security als Sicherheit anbieten to offer as security als Sicherheit entgegennehmen to take as security als Sicherheit hinterlegen to deposit as security als Sicherheit hinterlegt given by way of security