English wit and humor; English wit and humor, Pictorial; Scottish wit and humor
[Illustration: _Traveller (to Colonial Squatter)._ “Hullo, McDonald! I
didn’t expect this of you! All your men working on a Sunday!”
_Mac._ “This is nae Sunday, mun!--it’s Wednesday----”
_Traveller._ “Not a bit of it! This is Sunday, I assure you----”
_Mac._ “Aweel! Think o’ that, noo! We hinna seen a sowl for three
months, an’ there’s nae an almanack i’ the hoose, an’ we’ve gotten
jummelt up a’ th’gether!!”]
[Illustration: _Malcolm (to the Colonel, who had been narrating his
fishing adventures all over the globe)._ “Ye must ha’e had gran’ sport
among the black men, sir! Hed they ony releegion?”--_Colonel._ “All
kinds, Malcolm. Some worshipped idols, some the sun, some the moon,
some the water----”
_Malcolm._ “The watter!” (_Musing._) “Aweel, sir, I couldna’ bring
mysel’ to care for that!”]
[Illustration: _Keeper (to the two Tourists, who find canoeing more
difficult on the Highland rivers than on the Thames)._ “Hi! Hoy! Hoy!
D’ye no ken this is the McChizzlem’s private watter!?”]
[Illustration: MAGNIFYING HIS CALLING
_Peter._ “Na, laddie, this is ane o’ thae things a body can never
learn. There’s no nae use in a man takin’ tae _this_ job unless he has
a naiteral born aptitude for’d!”]
[Illustration: GOING TO EXTREMES
_He of the ruffled temper._ “As sure’s ma name’s Tammas Paterson, I’ll
hae the law o’ ye, though it should cost me hauf-a-croon!”]
[Illustration: CARBINE PRACTICE
Sandy McGuttle and a friend of his marking in butt. Officer in charge
of squad at the shooting-range wonders why the deuce they don’t
signal that last shot. He has also grave doubts about the number of
bulls’-eyes already recorded.]
[Illustration: STAUNCH
_Old Lady (who had been buying eggs)._ “’Deed, Mr. McTreacle, butchers’
meat’s sae dear now-a-days ah’m no able to buy’t!”
_Grocer._ “You should turn a vegetarian----”
_Old Lady._ “A veegetarian!--Na, na! ah was born an’ brocht up i’ the
Free Kirk, an’ a’m no gaun ta change ma releegion i’ m’ auld days!”]
[Illustration: _Officer of Militia._ “Well, sir, who are you? and
what’s the matter?”
_Excited Citizen._ “Me? I’m the bailie--the heid bailie, mon! I catched
this wee laddie feshin’ on the Sawbath day! Says he’s a Caath’lic--a
Rooman Caath’lic!! E-h, it’s just dreadfu’ to think o’--feshin’ in a
Protestant loch!! And o’ the Sawbath! Lord save us!”]
[Illustration: RESIGNATION
_He (Third-Class)._ “Come awa’! D’ye no see that’s a first-class?”
_She (ditto)._ “Aweel, on a busy day like this, we maun just put up wi’
_ony accommodation we can get!_!”]
[Illustration: DESECRATION.
_English Angler (on Saturday evening)._ “Anybody ever fish up here on a
Sunday, m’um?”
_Scots Landlady (in consternation)._ “Hech, mon! ye’d be jail’t!!”]
[Illustration: “PREHISTORIC SCOTLAND” DE-PICT-ED
(_NOT by Dr. Robert Munro._)]
[Illustration: THE END]
BRADBURY, AGNEW. & CO. LD., PRINTERS, LONDON AND TONBRIDGE
* * * * *
Transcriber’s Notes:
Italic text is denoted by _underscores_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account