Musa Pedestris - Three Centuries of Canting Songs and Slang Rhymes [1536 - 1896]Farmer, John Stephen
General
Musa Pedestris - Three Centuries of Canting Songs and Slang Rhymes [1536 - 1896]
Farmer, John Stephen
Cant -- Great Britain; English language -- Slang; Songs, English -- Texts
[From _Lanthorne and Candlelight_, by THOMAS DEKKER, ed. GROSART
(188 ), iii, 203:--"a canting song, wherein you may learn, how
_this_ cursed _generation_ pray, or (to speake truth) curse
such officers as punish them"].
[Notes]
I
The Ruffin cly the nab of the Harmanbeck,
If we mawnd Pannam, lap, or Ruff-peck,
Or poplars of yarum: he cuts, bing to the Ruffmans,
Or els he sweares by the light-mans,
To put our stamps in the Harmans,
The ruffian cly the ghost of the Harmanbeck
If we heaue a booth we cly the lerk.
[The devil take the Constable's head!
If we beg bread, drink, bacon,
Or milk porridge, he says: "be off to the hedges"
Or swears, in the morning
To clap our feet in the stocks.
The devil take the Constable's ghost
If we rob a house we are flogged.]
II
If we niggle, or mill a bowzing Ken,
Or nip a boung that has but a win,
Or dup the giger of a Gentry cores ken,
To the quier cuffing we bing;
And then to the quier Ken, to scowre the Cramp-ring,
And then to the Trin'de on the chates, in the light-mans,
The Bube &. Ruffian cly the Harmanbeck & harmans.
[If we fornicate, or thieve in an alehouse,
Rob a purse with only a penny in it.
Or break into a gentleman's house,
To the magistrate we go;
Then to gaol to be shackled,
Whence to be hanged on the gallows in the morning,
The pox and the devil take the constable and his stocks.]
"OWRE OUT BEN MORTS"
[1610]
[By SAMUEL ROWLANDS in _"Martin Mark-all, Beadle of Bridewell: His
Defence and Answere to the Belman of London"_].
I
Towre out ben morts & towre,[1]
Looke out ben morts & towre,
For all the Rome coues are budgd a beake,[2]
And the quire coves tippe the lowre.[3]
II
The quire coues are budgd to the bowsing ken,[4]
As Romely as a ball,[5]
But if we be spid we shall be clyd,[6]
And carried to the quirken hall.[7]
III
Out budgd the Coue of the ken,[8]
With a ben filtch in his quarr'me[9]
That did the prigg good that bingd in the kisome,[10]
To towre the Coue budge alar'me.
[1: look-out, good women;]
[2: all the Rome-coves [Notes] have run away [Notes]]
[3: Queer-coves taken the money]
[4: have sneaked to the ale-house]
[5: nimbly]
[6: whipped]
[7: taken to gaol.]
[8: crept; master of the house]
[:9 staff; hand.]
[10: went to search for the man who had given the alarm.]
THE MAUNDER'S WOOING [Notes]
[1610]
[By SAMUEL ROWLANDS in _Martin Mark-all, Beadle of Bridewell: His
Defence and Answere to the Belman of London_:--"I will shew you
what I heard at _Knock-vergos_, drinking there a pot of English
Ale, two Maunders borne and bred vp rogues wooing in their natiue
language"].
I
O Ben mort wilt thou pad with me,[1]
One ben slate shall serue both thee and me,[2]
My Caster and Commission shall serue vs both to maund,[3]
My bong, my lowre & fambling cheates[4]
Shall be at thy command.
II
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account