Americans -- China -- Biography; China -- Social life and customs -- 1912-1949; Franking, Mae M.
On North Szechuan Road we stopped at a _li_, or terrace, of newly built
houses in the style called semi-foreign. This _li_, which was in the
International Settlement, was very bright and clean. It opened upon the
main thoroughfare. The heavy walls of bright red brick were interrupted
at intervals by black doors bearing brass plates. At one of these my
husband stopped and touched a very American-looking push-button. A bell
trilled within, and the door was opened by a smiling "boy" in a long
blue cotton gown. We crossed a small courtyard bright with flowers and
vines, and, coming to the main entrance, stepped directly into a large
square room. It was cool, immaculate and restful. The matting-covered
floors, the skilfully arranged tables, chairs and sofa, the straight
hangings of green and white, threaded with gold, were exactly what I
should have wished to choose for myself. I was pleasantly surprised by
the gas chandelier with its shades of green and gold and white. A dark
green gas radiator along one wall suggested that Shanghai was not always
so warm as then. It was a very modest little home, befitting a man with
his own way to make, Chan-King explained, as he led me through the rooms
for a hasty survey. Then Wilfred was surrendered to his _amah_, a
fresh-cheeked young woman in stiffly starched blue "coat," white
trousers and apron, while we made ready for a tiffin engagement with
Chinese friends of Chan-King's.
After a short rickshaw ride--novel and delightful to me--we turned from
the main road into another series of terraces and entered a real Chinese
household. The host and hostess, who had both been in America and spoke
excellent English, were very cordial in their welcome. I felt more at
home than I had believed could be possible. Tiffin was served in the
Chinese fashion, the guests seated at a great round table, with the
dishes of meat, fish and vegetables placed in the centre, so that each
one could help himself as he chose. Individual bowls of rice, small
plates, chopsticks and spoons were at each plate. Set at intervals, were
small, shallow dishes containing soy, mustard or catsup and also
roasted melon-seeds and almonds. When my hostess, who had thoughtfully
rounded out her delicious Chinese menu with bread and butter and velvety
ice-cream, as thoughtfully produced a silver knife and fork for me, my
husband explained that I was rather deft in the use of chopsticks.
Though he had taught me, during the early days of our marriage, to use a
slender ivory pair that he possessed, I was now very nervous, but I felt
obliged to prove his delighted assertion. So my social conformity as a
Chinese wife began there, before a friendly and amused audience, who
assured me that I did very well.
On the way home Chan-King said, "Will this be difficult for you,
Margaret?"
"Chopsticks?" I asked gaily, well enough knowing that he did not mean
chopsticks. "No, I like them!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account