Authors, German -- 19th century -- Biography; May, Karl Friedrich, 1842-1912
I would have liked to keep silent about these religious
conditions, but was not allowed to, because it is my task, to say
everything honestly, what influenced me in my internal and
external development. This Christianity of the seminary seemed to
me to be without soul to the same extent as it was seeking
conflict. It did not satisfy and nevertheless pretended to be the
only pure, true teaching. How poor and how godforsaken did this
make a person feel! The others did not even accept this as a
disaster; they were indifferent; but I, who required religious
love, felt sick from the cold and withdrew into my self. Here
also, I grew increasingly lonelier, and even more, much more than
at home. And here, I became even more of a stranger to my grade
than I had been there. This was partially due to the conditions,
but also partially due to myself.
I knew much more than my fellow students. I may say so without
being suspected of bragging. Because what I knew was nothing but
a mess, an unregulated, unsystematic accumulation of knowledge,
which did not benefit me in the least, but only burdened me.
Whenever I might have let anyone notice something of my unfruitful
masses of information, I was stared at in amazement and laughed
at. They felt instinctively that I was less enviable than
lamentable. The others, most of them the sons of teachers, might
not have learnt as much as I, but what they had learnt was firmly
stored and well arranged in the chambers of their memory, always
ready to be used. I felt that I was very disadvantaged compared
to them and yet resisted to admit that much to myself and them.
The quiet and busy main part of my work most of all consisted of
putting my poor head in order, and this, unfortunately, took more
time than I wished. Whatever I built up, kept on falling down.
It was like exhaustingly digging through a pile of snow, which
kept on caving in. And in all this, there was one contradiction
which simply could not be removed. This was the contradiction
between my extraordinarily fruitful imagination and the dryness
and absolute lack of poetry in the form of teaching practised
here. At that time, I was still much too young, to realize, where
this dryness came from. They did not teach that much of what had
to be learnt, but rather the manner in which we had to learn. We
were taught to learn. Once we understood this, the rest was easy.
We were given lots of bones; therefore our lessons were so almost
painfully dry. But out of these bones, the skeletons of the
individual sciences were combined, the flesh of which was to be
added later. But with me, the very opposite had occurred up to
now: I had gathered a huge amount of flesh, but not a single
sustaining, supporting bone to go with it. My knowledge lacked a
firm bone-structure. In respect to my mental possessions, I was a
squid, which had neither internally nor externally something to
hold on to, and therefore also no place to feel at home. And the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account