Brooke, Margaret, Lady, 1849-1936; Queens -- Malaysia -- Sarawak -- Biography; Sarawak (Malaysia) -- Description and travel
Then began a very agreeable time, such as usually comes with a new
and interesting friendship. I think the Malay women as well as myself
were mutually interested in one another, and I encouraged the frequent
morning visits that one or another of the chieftains’ lady relations
paid to me. I somehow managed to make myself understood, although my
Malay must have sounded strange to them. Indeed, in their strenuous
endeavours to understand what I said, I sometimes noticed a strained--I
might almost say painful--expression flit across their faces. They were
much too kind, however, to laugh or smile, or even to show a moment’s
impatience. Little by little matters mended, and in a few weeks I
became more fluent.
[Illustration: DATU ISA AND HER GRAND-DAUGHTERS]
That mighty question of “chiffons,” which is usually thought to belong
only to European womenkind, seemed to me to play quite as important a
part in the minds of my new friends. One day, as I was admiring their
beautiful silks, satins, and golden ornaments, Datu Isa (who was,
you remember, the lady who had undertaken the care of me during the
Rajah’s absence) said to me in a very ceremonious manner, “You are
the wife of our Rajah, and you ought to wear our dress.” I was simply
delighted, and at once agreed. Lengthy discussions then took place as
to what colours I should choose, and where the things should be made.
Finally, the matter resolved itself into the Malay ladies joining
together, and insisting on providing me with the whole dress, and I
must say it was a beautiful one. The garment called “kain tape” (the
Malay name for a woman’s skirt) consists of a narrow sheath; this was
folded and tucked under my armpits, and made to cover my feet. It was
woven in red-and-gold brocade. My jacket was of dark blue satin, and
had gold rosettes sewn over it. The collar of the jacket was edged with
plaques of gold, fastening in front with a larger clasp, shaped like
outstretched wings. All down the sleeves of the jacket, which were
slashed up to the elbow, were tiny buttons of gold that jingled like
bells. A gauzy scarf of white and gold, obtained from Mecca, covered my
head, and a wide wrap of green silk and gold brocade was flung over the
left shoulder ready to cover my head and face when wearing the dress in
my walks abroad. According to Datu Isa, my right eye alone should peep
forth from the golden wrap on such occasions.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account