_Demotic_ represents the vulgar dialect of the Saïte period, and is
really applied to the character in which it is written. It may be traced
back to the Twenty-fifth Dynasty, about 900 B.C., and it continued in
use until the fourth century A.D. Demotic documents are mostly contracts
of sale and legal matters, though some magical texts and a curious tale,
the Papyrus of Setna, are also written in this character. _Coptic_ is
the latest form which the language took, or rather it is a dialect
form of Egyptian, of which four or five varieties are known. Coptic
is written with the letters of the Greek alphabet, and is really the
only stage of the language where the spelling gives a clear idea of the
pronunciation. To the Greek characters were added six taken from the
Demotic in order to express sounds peculiar to the Egyptian language.
This, together with Greek transcriptions of Egyptian names and words,
have supplied the only means of arriving at some idea of the accurate
vocalization of the Egyptian language. One reason for this ignorance
that of necessity prevailed is the fact that the Egyptian system of
writing gives merely the consonantal skeletons of words, never recording
the internal vowel changes, and often omitting semi-consonants.
The Hieroglyphs
The ancient Egyptian system of writing would seem to be, from all
available evidence, of purely native origin. Its rise, development, and
final extinction can all be traced within the Nile valley, though it
travelled by conquest into Syria under the Eighteenth Dynasty and onward
for the engraving of Egyptian inscriptions in that country. Again, it
is held by some authorities to be quite possible that the merchants
of Phœnicia and the Ægean had evolved from the Egyptian hieratic the
cursive form of writing, their 'Phœnician' alphabet, about 1000 B.C. The
hieroglyphic character was originally picture-writing in its simplest
form, but had become more complex by the time it is met with first,
in inscriptions belonging to the First Dynasty. It underwent some
changes, but the final mode it assumed persisted practically unaltered
from the Fourth Dynasty down to its expiry in the fourth century A.D.
By that time all knowledge of the meaning of the characters had died
out, and it was not until the discovery of the Rosetta Stone[2] and the
decipherment of its lingual inscription in Greek and Egyptian that any
progress could be made in the reading of hieroglyphic writing. The signs
are of two kinds, one to represent sounds, the phonetic--which is again
divided into two varieties, the alphabetic and syllabic--and the other
to represent ideas, the ideographic. These latter signs are pictorial
representations of the object spoken of, which are placed after the
phonetically written words as 'determinatives,' or representative
symbols. These again are of two kinds, generic, being determinative of a
class, and specific, of a particular object. There is no rule[3] as to
the arrangement of the text.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account