The dorsal ground-color of _Smilisca sordida_ is gray to pale tan or reddish brown; the venter is white. The dorsum is variously marked with dark gray, dark brown, reddish brown, or olive-green spots or blotches (Pl. 7C). A dark interorbital bar usually is present. The dorsal markings on the body usually consist of a blotch, or two or more spots, on the occiput, in the scapular region, and in the sacral region. In many specimens, especially females, these markings are in the form of broad transverse bars. A female (USC 7164) from Las Canas, Guanacaste, Costa Rica, has a tan dorsum with many black flecks and round brown spots bordered by darker brown. One female (KU 91763) from the Rio Jorco, San Jose, Costa Rica, has a unicolor tan dorsum. Some individuals have scattered, small white spots on the dorsum; these are most evident in a male (USC 7153) from La Fortuna, Alajuela. White labial stripes and anal stripes are absent in all specimens. The limbs are marked by dark brown transverse bars; these are indistinct in some specimens from the Meseta Central and Caribbean lowlands, whereas they are distinct in all specimens from the Pacific lowlands. Specimens from the Caribbean lowlands have two to six bars on each shank, whereas specimens from the Pacific slopes have four to six bars on each shank, and specimens from the Meseta Central have as many as eight bars on each shank. A narrow, sometimes broken white line is present on the ventrolateral edge of the forearm. The webbing on the hand is tan or pale gray, and the ventral surfaces of the tarsi and the webbing on the feet are dark gray or brown. Breeding males have dark brown nuptial excrescences on the prepollex. The flanks and posterior surfaces of the thighs usually are marked by bluish white and creamy tan flecks, respectively, but vary considerably. In specimens from the Caribbean lowlands a small amount of flecking is present in the inguinal region, and on the posterior surfaces of the thighs flecks are few or absent. In specimens from the Meseta Central, numerous large flecks or small, round spots (pale bluish white in life) are on the posterior half of the flanks; small flecks are on the posterior surfaces of the thighs. Specimens from the Pacific slopes and lowlands of southern Costa Rica (Puntarenas and San Jose Provinces) have bold mottling of black and bluish white on the flanks and many bluish white flecks on the posterior surfaces of the thighs. The flanks are reticulated from the axilla to the groin in two females (UMMZ 123684 and USC 7236) from Rincon, Peninsula de Osa. In specimens from the Pacific slopes of Guanacaste in northwestern Costa Rica, flecks are present in the inguinal region; indistinct flecks are on the posterior surfaces of the thighs.